메롱과 조롱

[ElaineHope]

어느 친구가 보내 준 이메일:

"Have seen "메롱" used a couple of times, and it looks like it comes
from "조롱" (per http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EB%A1%B1) ...
Does anyone know how it morphed into 메롱?"


"조롱"에서 "메롱"이라는 단어가 온 듯 하다는 추측을 하며, "메롱"의 근원을 궁금해 하는 질문이었습니다. 혹시 아시는 분 계시나요?

일레인 홉

[작은큰통]

글쎄요... 두 단어는 갈래가 다른 듯합니다. 조롱(嘲弄)은 한자어이고 메롱은 순수우리말이지 싶습니다.

[용이]

의미도 전혀 다르지 않나요..

[용이]

근원은 잘 모르겠지만 메롱의사전적 의미는 '그럴 줄 몰랐지'하는 뜻으로 혀를 쏙 내밀며 하는 어린이 말이라고 되어 있습니다. 조롱과는 느낌도 전혀 다른데요.. 왠지 찾아보면 재밌는 근원이 있지 않을까 싶은 느낌이 드네요..