스페인의 안다솔 태양광 발전소: 지구에서 인간의 영향
Human Impact on the Earth: Spain's Andasol Solar Power Station
Alan Taylor
Oct 5, 2015
12월의 유엔 기후 회의에 앞서, 로이터 통신은 '안다솔 태양광 발전소'를 특집으로 하는, 인간이 지구의 풍경을 변화시키는 방법에 초점을 맞추고 그들의 "어쓰프린츠(지구 출판물)"시리즈의 세 번째를 발표했다. 로이터에서: "스페인 남부에 위치한 불모지의 햇볕이 강한 고원에 줄지어 서있는 빛나는 거울들로 만들어진 세계 최대 태양광 발전소 중 하나이고, 심지어 어두워진 후에도 태양의 전력을 이용한다. 안다솔 발전소는 약 62만 곡면 거울(반사경)에서 최고 약 50만 명까지 전기를 공급한다. 유리(거울)는 단독으로 약 210개의 축구 경기장 크기인 1.5㎢(0.6 평방 마일)를 커버(차지)한다.
Ahead of the UN Climate Conference in December, Reuters has released the third of their “Earthprints” series focusing on how humans change the landscape of the planet, featuring the Andasol Solar Power Station. From Reuters: “On a barren, sun-baked plateau in southern Spain, row upon row of gleaming mirrors form one of the world's biggest solar power plants and harness the sun's power even after dark. The Andasol plant provides electricity for up to about 500,000 people from about 620,000 curved mirrors. The glass alone would cover 1.5 square km (0.6 square miles)—the size of about 210 soccer pitches. ” (16 Photos)
1. An area of southern Spain at the base of the Sierra Nevada mountains is seen in a combination of NASA satellite images taken in 1999, before the construction of the Andasol Solar Power Station, and animated to fade to a view from 2014, with the power plant clearly visible. # (NASA / Reuters)
시에라 네바다 산맥의 기지에서 스페인 남부의 한 지역이 안다솔 태양광 발전소의 건설 전인 1999년에 촬영 한 항공 우주국(NASA)의 위성 영상의 조합(짜맞추기)으로 볼 수 있고, 선명히 보이는 발전소와 함께, 2014년의 장면에서 사라지게 애니메이션화 했다.
2. A worker walks through solar collector assemblies at the Andasol Solar Power Station near Guadix, Spain, on August 10, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
한 노동자가 2015년 8월 10일에 스페인, 구아딕스 근처 안다솔 태양광 발전소에서 태양 집열기 어셈블리를 통과해 걸어간다.
3. An aerial view of a solar field at the Andasol Solar Power Station on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 6월 30일에 안다솔 태양광 발전소에서 태양광 현장의 항공 장면.
4. A part of a power block at the Andasol Solar Power Station on June 29, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 6월 29일에 안다솔 태양광 발전소에서 전력 구역의 일부.
5. The sun reflects off a solar collector assembly during sunset near Guadix, Spain, on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
태양이 2015년 6월 30일에 스페인, 구아딕스 근처에서 일몰 동안 태양 집열기 어셈블리에 반사된다.
6. Pipes are seen in front of solar collector assemblies at the Andasol power station on August 10, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
파이프들이 2015년 8월 10일에 안다솔 발전소에 있는 태양 집열기 어셈블리의 전면에서 보인다.
7. Solar collector assemblies are seen behind flowers at the Andasol power station on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
태양 집열기 어셈블리가 2015년 6월 30일에 안다솔 발전소에서 꽃들 뒤로 볼 수 있다.
8. A worker drives among solar collector assemblies at the Andasol Solar Power Station on July 1, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
한 노동자가 2015년 7월 1일에 안다솔 태양광 발전소에서 태양 집열기 어셈블리 사이로 차를 운전한다.
9. An aerial view of the Andasol solar power station on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 6월 30일에 안다솔 태양광 발전소의 공중 장면.
10. A worker checks solar collector assemblies on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
한 노동자가 2015년 6월 30일에 태양 집열기 어셈블리를 확인한다.
11. The main pipe of a power block is pictured on June 29, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
전력 구역(블록)의 메인 파이프(본관)가 2015년 6월 29일에 찍힌다.
12. A view of a solar field at the Andasol solar power station on July 1, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 7월 1일에 안다솔 태양광 발전소에서 태양광 현장의 장면.
13. The moon is seen between reflector panels of a solar collector assembly on June 30, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
달이 2015년 6월 30일에 태양 집열기 어셈블리의 반사 패널 사이에서 보인다.
14. Staff check a solar collector assembly on August 11, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
직원들이 2015년 8월 11일에 태양 집열기 어셈블리를 확인한다.
15. A general view of the Andasol Solar Power Station on August 10, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 8월 10일에 안다솔 태양광 발전소의 전체 장면.
16. An aerial view of Andasol Solar Power Station near Guadix, southern Spain, on August 8, 2015. # (Marcelo del Pozo / Reuters)
2015년 8월 8일에 스페인 남부, 구아딕스 근처 안다솔 태양광 발전소의 공중 장면.