배낭처럼 메고다닐 수 있는 XM1216 소형무인지상차량 (SUGV)

미래전투장비(FCS)

배낭처럼 메고다닐 수 있는 XM1216 소형무인지상차량 (SUGV) - part 2
2009년 11월 29일 오후 10:51공개

지난 7월 31일에 미육군 평가 임무부대[Eval‎uation Task Force (AETF)] 병사가 개발중인 MOLLE 백팩 프레임의 SUGV (Small Unmanned Ground Vehicle)을 메고 이동할 수 있는 시범을 보이고 있습니다. iRobot's PackBot으로 불리는 이 시스템의 무기는 30파운드에 불과합니다. 미육군은 FCS의 일환으로 개발 중인 SUGV는 XM1216라는 제식명을 가지고 있으며 각종 평가를 거친 후 2011년부터 실전배치를 예상하고 있습니다. iRobot's Pack Bot은 군사용으로 폭발물 (위험물) 감지 및 제거 임무를 수행하며 소형으로 이동성이 높고 최고속도 9.3km/h로 자체 이동능력이 뛰어나며 60도 경사면을 오를 수 있습니다. 마치 무선조종 장난감처럼 생겼지만 병사들을 대신해 적진을 살피는 최첨단 무인정찰차량으로 약 14kg 무게에 312배율(광학26배/디지털12배)의 컬러 TV 카메라에 적외선 표적지시기, GPS 등을 장착하고 반경 19km안에서 무선으로 조종되며 정찰임무를 수행할 수 있습니다.

The XM1216 Small Unmanned Ground Vehicle (SUGV) is a lightweight, manportable Unmanned Ground Vehicle (UGV) capable of conducting military operations in urban terrain, tunnels, sewers, and caves. The SUGV aids in the performance of manpower-intensive or high-risk functions (i.e. urban Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance (ISR) missions, chemical/Toxic Industrial Chemicals (TIC), Toxic Industrial Materials (TIM), reconnaissance, etc.).
Working to minimize Soldiers' exposure directly to hazards, the SUGV's modular design allows multiple payloads to be integrated in a plug-and-play fashion. Weighing less than 30 pounds, it is capable of carrying up to six pounds of payload weight.
The XM1216 can either be remotely manned, or manipulated through use of a Microsoft Xbox 360 gamepad fitted with specialty drivers. This allows full control of the unit, otherwise unavailable through a conventional joystick
The SUGV is part of Spin Out 1 and has entered eval‎uation at the Army Eval‎uation Task Force (AETF). It will be fielded to IBCTs starting in 2011.
XM1216 소형 무인 지상 차량 (SUGV)는 도시 지역, 터널, 하수구, 그리고 동굴에서 군사 작전을 수행할 수있는 경량의 무인 지상 차량 (UGV)이다. 소형 무인 지상 차량 (SUGV)는 인력 집약적 또는 위험도가 높은 기능 [예 : 도시 정보, 감시, 그리고 정찰 (ISR) 임무, 화학 / 독성 산업 화학 물질 (TIC), 독성 산업 물질 (TIM), 검사(조사) 등]을 보조한다. 위험에 군인들의 직접 노출을 최소화하기 위한 작업에, SUGV의 모듈 형 디자인은 뛰어난 최신 방식의 통합된 멀티(다중의) 유효 탑재량을 허용한다. 중량 30파운드 이하인, 소형 무인 지상 차량 (SUGV)는 6파운드까지 적재 운반할 수 있다. XM1216은 원격으로 서로 연결될 수 있고, 또 전문 조정자와 함께 설정된 마이크로 X박스 360 게임패드의 사용을 통해 조작되었다. 이것은 장치의 전체 제어를 허용하고, 다른 방법으로 전통적인 수동조작장치 (joystick)을 통해서는 사용할 수 없다.
소형 무인 지상 차량 (SUGV)는 1 스핀아웃의 일부이며, 육군 평가 임무 부대 (AETF)에서 평균값을 입력했다. 그것은 2011년부터 각종 평가 (IBCTs)를 시작하여 실전배치될 것이다.

2008년 5월 1일에 국방장관 로버트 M. 게이츠 (Robert M. Gates)가 블리스의 미래 전투 시스템 시설 (Fort Bliss의 future combat system facility)을 방문하여 아이로봇 팩(iRobot's Pack) 조작방법을 배우고 시범을 견학하고 있습니다.

출처: Viggen의 무기 사진 전문 블로그