원문
Smoke
The use of smoke (or lights which appear hazy) is symbolic of blurry boundary between reality and illusion.
Smoke reduces visibility and causes confusion or unawareness.
Smoke reminds us the matrix is a clever "smoke screen" (illusion) created to deceive the enslaved humans. Note that the meaing of the term "Smoke and mirrors" refers to "something that distorts or blurs facts, figures, etc.; artful deception."
Examples of smoke or smokey conditions include:
The Oracle smokes a cigarette while talking to Neo in her kitchen.
Cypher smokes a cigar while eating at the restaurant with Agent Smith.
The police release a smoke bomb in the basement of the LaFayette Hotel.
Right before Neo's bullet-time sequence we see a cloud of smoke or fog behind Neo. It appears that something is on fire or burning on the roof.
We see a cloud of smoke when the helipcoter hits the side of the building and explodes.
Smoke comes out of the gun ammo billboard.
When the agent attepts to run down Trinity with the truck, we see smoke coming from the tires and the exhaust. We continue to see the smoke/fog rise up while the agents are talking in front of truck.
Many of the lights used in the matrix scenes take on a foggy or hazy appearance. This is paticularly true of the flashlights used by the police.
번역 --------------------------------------------------------------
Smoke
by Dew
연기나 흐린 빛은 현실과 환상의 경계가 불분명할 때에 사용된다.
연기는 시야를 가리므로 혼란을 가져온다.
매트릭스는 인간의 눈을 가리는 연막(smoke screen)이고 환상(illusion)이다.
오라클이 네오를 만날 때에 담배를 피우고 있다(smoking).
사이퍼가 스미스 요원을 만날 때에 담배를 피우고 있다(smoking).
경찰병력이 라파예트 호텔 지하에서 대원들을 향해 연막탄을 터뜨린다.
네오가 총알을 피하는 장면에서 뭔가 불타고 있는 듯이 연기를 내고 있다.
헬리콥터가 건물에 부딪혀 폭발하면서 시커먼 연기 구름을 내뿜는다.
요원이 트럭으로 트리니티를 덮칠 때에 타이어와 배기관에서 연기를 타오른다.
매트릭스 안에서 보이는 빛은 많은 경우에 있어 흐리다. 경관의 플래쉬가 특히 그렇다.
Smoke
The use of smoke (or lights which appear hazy) is symbolic of blurry boundary between reality and illusion.
Smoke reduces visibility and causes confusion or unawareness.
Smoke reminds us the matrix is a clever "smoke screen" (illusion) created to deceive the enslaved humans. Note that the meaing of the term "Smoke and mirrors" refers to "something that distorts or blurs facts, figures, etc.; artful deception."
Examples of smoke or smokey conditions include:
The Oracle smokes a cigarette while talking to Neo in her kitchen.
Cypher smokes a cigar while eating at the restaurant with Agent Smith.
The police release a smoke bomb in the basement of the LaFayette Hotel.
Right before Neo's bullet-time sequence we see a cloud of smoke or fog behind Neo. It appears that something is on fire or burning on the roof.
We see a cloud of smoke when the helipcoter hits the side of the building and explodes.
Smoke comes out of the gun ammo billboard.
When the agent attepts to run down Trinity with the truck, we see smoke coming from the tires and the exhaust. We continue to see the smoke/fog rise up while the agents are talking in front of truck.
Many of the lights used in the matrix scenes take on a foggy or hazy appearance. This is paticularly true of the flashlights used by the police.
번역 --------------------------------------------------------------
Smoke
by Dew
연기나 흐린 빛은 현실과 환상의 경계가 불분명할 때에 사용된다.
연기는 시야를 가리므로 혼란을 가져온다.
매트릭스는 인간의 눈을 가리는 연막(smoke screen)이고 환상(illusion)이다.
오라클이 네오를 만날 때에 담배를 피우고 있다(smoking).
사이퍼가 스미스 요원을 만날 때에 담배를 피우고 있다(smoking).
경찰병력이 라파예트 호텔 지하에서 대원들을 향해 연막탄을 터뜨린다.
네오가 총알을 피하는 장면에서 뭔가 불타고 있는 듯이 연기를 내고 있다.
헬리콥터가 건물에 부딪혀 폭발하면서 시커먼 연기 구름을 내뿜는다.
요원이 트럭으로 트리니티를 덮칠 때에 타이어와 배기관에서 연기를 타오른다.
매트릭스 안에서 보이는 빛은 많은 경우에 있어 흐리다. 경관의 플래쉬가 특히 그렇다.
다음검색
