ferocious
흉포한; 맹렬한, 격렬한
패서웠어-->배서웠어-->매서웠어(어원) 혹은 불났었어(어원2)
맵다
어근 맵
팹-->뱁-->맵
ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 발음변천
입에 불난다.
팥-->핯-->핫-->앗 (burn,shine 2가지 뜻이 동시에 있다.)
풑-->붇-->불(火 fire)
아쯔이 뜨겁다 일본어
팥-->파트-->하트-->아트-->아츠-->아스 밝다
아사히 朝日
아사 아침이라는 뜻 이외에 밝다는 뜻이 있다.
단군조선의 땅 아사달
밝은 땅이다.
탙-->탇-->달
텉-->턷-->덜-->th번데기-->설-->선 (한국어한자발음)
朝鮮의 옛발음은 아사달 혹은 가사달 또는 가사닷
Proto-Altaic: *ase ( ~ p`-)
Nostratic: Nostratic
Eurasiatic: *Hase
Meaning: to burn
Indo-European: *Has-
Proto-IE: *as- <PIH *H->
Meaning: to burn, to dry; hearth; ashes
Hittite: hassa- c. 'Herd, Feuerstelle', Luw. hassaniti 'hearth' (Tischler 196-197)
Tokharian: A, B ās- 'dry out, dry up' (PT *ās-) (Adams 57-58)
Old Indian: ā́sa- m. `ashes, dust'
Armenian: azazaem `dörren', ačiun `Asche'
Old Greek: ázdō `dörren, trocknen', ázda f. `Trockenheit, Hitze', azdaléo- `dürr', lakon. acc. áddau̯o-n `ksērón' (Hsch.), azdau̯tós `palai ótēs kài kónis' (Hsch.)
Slavic: *ozdītī (Czech, OPol ozd `Malzdarre', Czech, Slovak ozditi `Malz dörren')
Latin: āreo, -ēre, -uī `trocken, dürr, ausgedörrt, verschmachtet sein', āridus, -a `trocken, dürr', ardeō, -ēre, arsī `brennen, glühen, entbrannt sein'; āra f. (OLat āsa) f. `Aufbau zum Opfern, Altar'
Other Italic: Osk aasaí `in ara', Umbr ase `arae'
Russ. meaning: жечь, гореть, сушить/сохнуть (на огне); очаг; зола
Uralic: *äsV
Number: 49
Proto: *äsV-
English meaning: to heat; to be very hot, very warm
German meaning: heizen; sehr heiss, sehr warm sein
Udmurt (Votyak): est- (S) 'heizen, einheizen', ezǝ̑l- (K) 'auftauen, schmelzen', estị̑- (G) 'heizen'
Komi (Zyrian): e̮zji̮- (S P) 'sich entzünden, Feuer fangen', ȯ.zjal- (PO) 'sich entzünden'
Khanty (Ostyak): ö̆l- (V), ĕt- (DN), ȧ̆l- (O) 'heizen, einheizen'
References: FUV; DEWO 64; ИВПЯ 156, 159
Kartvelian: Svan. -V:šw- 'to ignite'
Dravidian: *es-
Proto-Dravidian : *es-
Meaning : to shine
Proto-South Dravidian: *es-
Proto-South Dravidian : *es-
Meaning : to shine
Kannada : ese
Kannada meaning : to shine, be brilliant, be beautiful, appear
Kannada derivates : esaka shine, splendour, beauty, appearance, state of being, fate, delight
Number in DED : 0778
Notes : Kan.-Tel. isogloss.
Chukchee-Kamchatkan: Itelm. *'az- 'bright'
Comments: [perhaps also PD *is(V)k- 'fire, glow-worm' (DEDR 428); also Neg. isket 'испытывать жару'?]
References: ОСНЯ 1, 262-263, МССНЯ 352; ND 87 *ʔüsV 'fire', 786 *[h]aŝ[o] 'burn' (an extremely dubious distinction). Meaning: to catch fire; hot
Russian meaning: загораться; горячий
Mongolian: *(h)asa-
Proto-Mongolian: *(h)asa-
Meaning: to catch fire
Russian meaning: загораться
Written Mongolian: asa- (L 55) Khalkha: asa-
Buriat: aha-
Kalmuck: as-
Comments: АПиПЯЯ 288. A Turk.-Mong. isogloss; cf. (?) Kor. (SKE 217) s:a-da 'to be hot'; s:ǝ-da 'to kindle (fire)' (the forms are nowhere to be found except SKE). Proto-Altaic: *k`i̯āla ( ~ -ĺ-)
Meaning: hot, ashes
Russian meaning: горячий, зола, уголья
Comments: SKE 162, ОСНЯ 1, 333. A Mong.-Tung. isogloss. Proto-Altaic: *ōt`a ( ~ -t-)
Meaning: fire; hot, warm
Russian meaning: огонь; горячий, теплый
Korean: *tằ-
Proto-Korean: *tằ-
Meaning: warm, hot
Russian meaning: теплый, горячий
Modern Korean: t:at:ɨt-ha- [t:at:ɨs]
Middle Korean: tằ-sằ-
Japanese: *àtà- / *àtù-
Proto-Japanese: *àtà- / *àtù-
Meaning: 1 warm 2 hot
Russian meaning: 1 теплый 2 горячий
Old Japanese: atatake- 1, atu- 2
Middle Japanese: àtàtáka 1, atu- 2
Tokyo: atataká- 1, atsú- 2
Kyoto: átátáka- 1, átsù- 2
Kagoshima: atataká- 1, atsú- 2
Comments: KW 291, ОСНЯ 2, 104, АПиПЯЯ 70, 97, 102, 278, Martin 234, Лексика 356. The Mong. form may belong here if *očkin < *očikin < *oti-kin; however, it may also reflect PA *p`ṑči 'spark' q. v. Korean has a frequent loss of initial vowel. Tone in Jpn. is irregular.
참고로 태국어 맵다----> 팻
퍁--->팯-->팰-->배르-->매흐-->맵(한국어)
퍁--->팿-->팻(태국어)
팥-->핱(hot 영어)
국어사전
매섭다
[형용사] 1. 남이 겁을 낼 만큼 성질이나 기세 따위가 매몰차고 날카롭다. 2. 정도가 매우 심...
영어사전
매섭다
1. (기세·비판 등이) fierce, sharp, harsh 2. (날씨·바람 등이) severe, bitter, fierce
프랑스어
féroce [feʀɔs]
형용사
1(동물이) 사나운(= sauvage)
2(사람이) 잔인한, 흉폭한(= dur, impitoyable)
3(행동·말 따위가) 가혹한, 가차없는(= implacable)
ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 발음변천
페서-->매서(운)
méchant [meʃɑ̃]
형용사
1악독한, 심술궂은, 냉혹한(= cruel, dur)
2(아이가) 행실이 나쁜, 말을 안 듣는(= vilain)
명사
3악인
mechant
매선 매서운
