백제는 고구려에서 내려온 지배족이 마한족을 지배한 것으로 파악되고 있다.
따라서 지배족과 피지배족 사이에 종족이 달랐고, 언어도 달랐다.
이에 대해 636년에 편찬된 『주서(周書)』 「이역전 백제조(異域傳 百濟條)」에
‘王姓夫餘氏號於羅瑕 民呼爲鞬吉支(임금은 성이 부여씨인데, 어라하라고 칭했고,
백성들은 건길지라고 불렀다)’라고 썼다.
지배족은 임금을 ‘어라하’라고 불렀지만, 피지배족은 ‘건길지’라는 다른 칭호를
사용했다는 것이다.
어라하의 ‘하(瑕)’는 ‘馬加·牛加·猪加’ 등 고구려에서 부족장을 칭하는 명칭에서
‘가(加)’와 비슷하고, 이는 몽골어 ‘칸(qan)’, ‘카(qa)’와 같은 계열이라고 한다.
신라 임금을 뜻하는 ‘거서간(居西干)’의 간(干)도 알타이 계통의 표현이다.
또 백성들이 쓰는 ‘건길지’라는 어휘에서 ‘건(鞬)’은 ‘크다’라는 뜻이고,
‘길지(吉支)’는 임금을 뜻하는 말이므로, ‘큰 임금’이라는 뜻이다.
일본서기엔 백제왕을 ‘kisi’라고 적었고, 조선 선조 8년(1575년)에 간행된
千字文 광주본에는 왕(王)의 새김을 ‘긔ᄌᆞ’라고 적혀있다. (이기문, 국어사 개설)
출처 : 오피니언뉴스(http://www.opinionnews.co.kr)
건길지는 큰
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길지(吉支)나 기자나 똑같은 말이다.
나라,지역,민족,시대에 따라 발음이 달라질 뿐이다.
티베트-미얀마어 어원사전
Tangut
| dzjwɨ | emperor, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 5306 | ||
| kjwɨ̣j | emperor, sovereign, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 5762 |
| thjɨ | emperor, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 3150 | ||
| zjɨ̣ | emperor, monarch, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 2349 |
단군 역시 고유명사가 아닌 보통명사이며 기자 역시 고유명사가 아닌 보통명사다.
shaman
샤먼
shaman 미국식 [ˈʃeɪmən;ˈʃɑːmən;ˈʃæmən]
샤먼, 주술사, 무당
원래 샤먼이란 대빵 임금 왕 신을 모시는 사람
즉 우두머리 족장들이 신을 모시는 권한이다.
제정일치
한 나라를 통치하는 임금만이 가질 수 있는 권한인데 제천의식,주술의식을 행한다.
이집트 태양신 re나 ra는 태양,왕을 뜻하는 말이다.
이탈리아어
re
1.남성형 명사 왕, 국왕, 군주.
2.남성형 명사 왕에 비할 수 있는 사람(물건), 최고품.
3.남성형 명사 (트럼프, 체스의) 킹.
우리말에도 남아 있다.
아흐레 여드레 의 re는 日 태양 해 날 을 뜻한다.
아프리카 스와힐리어
shaha
1.(ma-)(장기판)왕, 장군. (→sheikh, usheha)
2.(ma-)(sheha, sheki, sheik)
3.(ma-)머리, 우두머리, 추장, 지도자, 위원.
짜르 샤르 짜 샤 모두 같다.
러시아어
царь [짜리]
1.남성형 명사 (монах) 왕(王), 제왕(帝王), 차르 (русский)
2.남성형 명사 перен. 왕(王), 제일인자
인도네시아어
syah
1.왕, 통치자 (= baginda raja, raja)
2.(장기의) 왕
페르시아어
کیا [kīyā]
1.(خداوندگار، ارباب ) 왕, 지배자
2.(قهرمان) 영웅, 용감한 사람
3.(عنصر) 요소, 성분
j반모음적 성질--->y 변화
키자-->키야
شاه [shāh]
1.(سلطان، ملک، خسرو، کی) 임금, 왕, 국왕
2.신비주의자의 지도자
3.신랑
ki+sha,key+ja =기자
[key]
(پادشاه، شاه) 왕(페르시아 신화상의 왕조), 가야니 왕조 왕의 칭호
شا [shā]
(شاه의 단축형) 임금, 왕, 국왕
터키어
şah
명사 왕, 임금, [놀이](장기의) 장, 군.
인도에서도 임금을 왕 또는 raja라고 한다.
어라하에서 하는 카 하 차 자 加 가 역시 임금이다.
고대히브리어와 같은 어원이다.
고대히브리어
אֱלוֹהַּ [’ĕlôwahh]
1.명사 왕, 시82:1.
2.명사 신성, 출12:12.
3.명사 참된 하나님, 신32:15.
kh ch ts z j 발음 변음
어+라하 raja
라하는 raja와 같으며 라틴어 rex와 같은 어원이다.
X도 kh ch sh s z ts j 등의 발음변음
라틴어
rex [고전:렉스] [교회:렉스]
1.남성형 명사 임금, 왕, 국왕, 군주, 최고통치자, 영주
2.남성형 명사 왕에 비길만한 것
3.왕과 왕후, 왕자들, 왕족.
어
티베트-미얀마어 어원사전
Tangut
| ŋwə | god, emperor, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 1107 | ||
| ŋwər | emperor, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 0510 | ||
| ɣu | emperor, king | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 2813 |
御 [거느릴 어,막을 어,맞을 아]
1. 거느리다, 통솔하다(統率--) 2. 다스리다, 통치하다(統治--) 3. 어거하다(馭車--: 수레를...
[부수]彳 (두인변) [총획] 12획
중국어사전
御 [yù]
1.(말이나 수레를) 몰다. 부리다. 2.다스리다. 지배하다. 통치하다. 3.황제[임금]
어명을 받들라!
어의 임금을 치료하는 의원 의사
어 [御]
①어가(御駕)•어명(御命)•어필(御筆) 등 임금에게 관련된 말 앞에 붙어 경의(敬意)를 표하는 뜻으로 쓰임. ②말을 부림. 또는 그 기술.
인도네시아어
raja
1.왕, 임금, 통치자 (= penguasa, kepala negara, ratu)
2.왕[임금]의 호칭
3.(장기 따위의) 왕
티베트-미얀마어 어원사전
Bodo
| raja | king | Dimasa | Marrison 67 Naga |
Koch
| raja | king | n | Atong | van Breugel 08 Atong | ||
| 1.7.1.4 Deori | ||||||
| raja | king [As.] | Deori/Deuri | Jacquesson 05 Deuri | |||
| Western Himalayish | ||||||
| ya | king | n. | Byangsi | Sharma 2003 | 1120 | |
| ra:ja | king | n. | Rongpo | Sharma 2003 | 1095 |
