소설이야기/톨스토이와 도스토예프스키 비교
물매 정인량
톨스토이와 도스토예프스키는 19세기 러시아 문학을 대표하는 두 거장으로, 흔히 '태양과 달'에 비유괸다. 톨스토이가 거시적인 역사와 인간 군상, 도덕적 이상을 현실감 있게 그렸다면, 도스토예프스키는 인간 심연의 어두운 내면, 영적 고뇌, 그리고 비극을 깊이 있게 파고들었다. 이들의 문학적, 사상적 차이는 다음과 같이 비교한 문학 평론가 조지 스타이너와 이어령의 평론을 소개한다.
프란시스 조지 스타이너(Francis George Steiner, 1929년 4월 23일 ~ 2020년 2월 3일)는 프랑스계 미국인 문학 비평가, 수필가, 철학자, 소설가, 교육자다.그는 언어, 문학, 사회의 관계와 홀로코스트 영향에 관해 광범위하게 저술했다.
조지 스타이너의 톨스토이와 도스토예프스키 비교
톨스토이는 서사시적 공간과 현실주의로 자연과 생명력에 대하여 썼다. 톨스토이의 작품은 드넓은 자연, 건강한 육체, 그리고 눈(目)에 보이는 객관적인 현실을 탁월하게 묘사한다. 그는 서사적 낙관주의로 인간의 이성에 대한 신뢰를 바탕으로 조화롭고 도덕적인 삶을 지향하며, 사회 전체를 아우르는 거대한 서사를 그려냈다.
반면에 도스토예프스키는 비극적 공간과 내면의 깊이, 영혼과 어둠을 그렸다. 도스토예프스키의 작품은 실내의 어둠, 병적인 심리, 그리고 귀(耳)로 듣는 듯한 인물들의 내면적 고뇌에 집중하여
비극적 긴장감을 도출하여 합리주의를 경멸하며, 인간의 자유 의지, 악의 문제, 구원과 같은 종교적이고 철학적인 깊이를 탐구하였다.
그의 저서 『톨스토이냐 도스토예프스키냐(Tolstoy or Dostoevsky)』에서 톨스토이를 '이성과 자연을 중시한 서사시적 거장'으로, 도스토예프스키를 '합리주의를 거부하고 내면과 영혼의 비극을 파고든 작가'로 대조하여 비교했다.
3. 문학적 비유: '호메로스' 대 '셰익스피어'
스타이너는 이 둘을 서양 문학의 두 기둥과 비교했습니다. 톨스토이는 객관적이고 거대한 세상을 그리는 고대 그리스의 서사시인 '호메로스(Homer)'에 비유되며, 도스토예프스키는 인간 심리의 심연을 파헤치는 극작가 '셰익스피어(Shakespeare)'에 비유됩니다.
이어령(李御寧, 1933년 12월 29일-2022년2월 26일)은 대한민국의 평론가이다. 노태우 정부에서 문화부 장관을 역임하였다. 본관은 우봉. 호(號)는 능소(凌宵)이다.
고 이어령 전 문화부 장관은 평론과 저술을 통해 톨스토이를 '광야와 햇빛'으로, 도스토예프스키를 '지하와 어둠'으로 대비했다. 톨스토이가 현실과 생명을 긍정하는 서사적 거장이라면, 도스토예프스키는 인간의 죄와 구원을 파고드는 비극적 사상가로 평가했고, 돌스토토이는 사라질것이지만 토스토에프스키는 인류역사와 함께 할것이다 했다.
이어령이 분석한 두 거장의 문학 세계
톨스토이는 광야와 리얼리즘 (서사)으로 거대한 자연과 역사의 흐름 속에 있는 인간의 보편적 삶을 그려냈다 건강한 생명력, 도덕적 윤리, 그리고 삶의 의미를 명료한 리얼리즘으로 표현했으며 러시아의 광활한 대지와 태양을 상징하며, 눈(目)의 작가로 불린다.
반면에 도스토예프스키는 지상과 지하세계 (비극·내면), 인간의 내면 깊숙한 곳에 자리한 악, 광기, 그리고 구원이라는 심리적이고 실존적인 문제를 다루면서 어둠 속에서 고뇌하는 인간의 영혼과 모순을 날카롭게 파헤친가. 캄캄한 지하 방을 상징하며, 귀(耳)로 듣고 영혼으로 소통하는 작가로 불린다. 그는 이 두 작가의 근원적 차이의 핵심을 ‘인간을 구원하는 방식'에서 극명한 차이를 보이는데, 톨스토이는 도덕적 실천과 이성, 자연의 순리를 통해 삶의 구원을 찾고자 했고 반면 도스토예프스키는 고통과 죄악의 밑바닥을 통과한 후의 신앙과 영적 부활을 통해 구원을 탐구했다고 한다.
이 두 거장 문학평론가의 비교를 ChatGPT
에 물었더니 다음과같이 답했다.
1. 문학적 스타일과 세계관
톨스토이 (넓고 밝은 리얼리즘):방대한 서사와 압도적인 묘사력을 자랑합니다. 사회 전체, 역사, 그리고 인간과 자연의 관계를 거시적이고 객관적으로 조망합니다. 대표작: 『전쟁과 평화』, 『안나 카레니나』
도스토예프스키 (깊고 어두운 심리주의):제한된 공간과 짧은 시간 동안 인물의 정신세계, 심리적 갈등을 집중적으로 파헤칩니다.인간의 악, 자유 의지, 구원, 신앙 등 형이상학적이고 내면적인 질문을 던집니다. 대표작: 『죄와 벌』, 『카라마조프가의 형제들』
2. 중심 테마: 어떻게 살 것인가
도덕주의자 톨스토이: 이성적이고 도덕적인 삶, 삶과 죽음의 본질, 이상적인 인간상을 탐구했습니다. 만년에는 기독교적 무소유와 금욕주의 사상을 실천하고자 했습니다.
사상가 도스토예프스키: 인간의 모순과 죄악을 인정하며, 고통을 통한 구원과 신앙의 회복을 탐구했습니다. 이성과 무신론의 한계를 지적하는 데 탁월했습니다.
3. 인물 묘사 방식
톨스토이: 독자가 공감하기 쉬운 생생하고 입체적인 캐릭터를 창조하며, 인물 간의 관계와 성장을 자연스럽게 서술합니다.
도스토예프스키: 작가 본인의 철학과 신념까지도 대변하는 강렬하고 극단적인 인물들을 내세워, 내면의 분열과 광기, 신념의 충돌을 극적으로 묘사합니다.
