'어지간히'라는 말의 의미는 '보통 정도보다 좀 더 심하게'입니다. 예를 들어, 고집이 센 사람에게 “네 고집도 참 어지간하다.”와 같이 말할 수 있습니다. 또한, 뷔페에서 너무 많이 먹는 사람에게는 “어지간히 먹었으면 이제 가자.”와 같이 말할 수 있습니다. 이에 해당하는 영어 단어로는 'quite, fairly, pretty, considerably' 등의 일반적인 부사로 사용하면 됩니다. 예를 들어, “The machine is quite antiquated. (그 기계는 어지간히 오래됐다.)” 또는 “They argued with each other fairly often. (그들은 어지간히 많이 다투었다.)”와 같이 말할 수 있습니다.
다음검색