'무능력하다'에 해당하는 영어 표현으로 'incapacity to do' 또는 'incapacity for'가 있습니다. 예를 들어, 'his incapacity to make particular decisions (특정 결단을 내리는 데 있어서의 그의 무능력)' 또는 'incapacity for solving the problems (문제 해결 능력의 부재)' 등과 같이 사용할 수 있습니다. 'incompetence'라는 단어도 '무능력'을 나타낼 수 있는데, 'incompetence of the government(정부의 무능력)'와 같이 사용할 수 있습니다. 형용사인 'incompetent'를 사용해 'incompetent workers(무능력한 작업자들)'와 같이 활용할 수도 있습니다. 참고로 ‘incapable’로 표현되는 ‘무능함’은 노력이나 개인의 실력의 부족함이 아닌, 할 수 있는 방법이나 권한 밖이라는 뜻이 더 강합니다.
[예문] They blame the incompetence of the current administration. (그들은 현 정권의 무능력을 비난한다.)
다음검색