p. 103
6. 숙제
1) mau
Saya mau makan siang dulu. (저는 먼저 점심을 먹고 싶어요.)
Saya mau pergi ke supermarket. (저는 슈퍼마켓에 가고 싶어요.)
Saya mau belajar bahasa Indonesia malam ini. (저는 오늘 밤 인도네시아어를 공부하고 싶어요.)
2) bisa
Bisa bantu saya sebentar? (잠깐 저를 도와주실 수 있나요?)
Anda bisa datang besok? (내일 오실 수 있나요?)
Saya bisa menyelesaikan pekerjaan ini hari ini. (저는 오늘 이 일을 끝낼 수 있어요.)
3) sudah
Saya sudah makan. (저는 이미 식사했어요.)
Saya sudah sampai di rumah. (저는 이미 집에 도착했어요.)
Saya sudah kirim pesannya. (저는 이미 메시지를 보냈어요.)
4) belum
Saya belum makan pagi. (저는 아직 아침을 먹지 않았어요.)
Maaf, saya belum tahu. (죄송하지만 아직 모르겠어요.)
Saya belum selesai. (저는 아직 끝나지 않았어요.)
5) jangan
Jangan lupa bawa payung. (우산 가져오는 것을 잊지 마세요.)
Jangan makan terlalu banyak. (너무 많이 먹지 마세요.)
Jangan khawatir. (걱정하지 마세요.)
6) tolong
Tolong buka pintunya. (문을 열어 주세요.)
Tolong tunggu sebentar. (잠시 기다려 주세요.)
Tolong kirim foto itu kepada saya. (그 사진을 저에게 보내 주세요.)
7) harus
Saya harus berangkat sekarang. (저는 지금 출발해야 합니다.)
Anda harus istrirahat yang cukup. (충분히 쉬셔야 합니다.)
Kita harus datang tepat waktu. (우리는 제시간에 와야 합니다.)
8) akan
Saya akan menelepon Anda nanti. (나중에 당신에게 전화할게요.)
Kami akan berangkat besok pagi. (우리는 내일 아침에 출발할 것입니다.)
Saya akan kirim filenya sekarang. (지금 파일을 보내겠습니다.)
9) ingin
Saya ingin belajar bahasa Indonesia lebih baik. (저는 인도네시아어를 더 잘 배우고 싶습니다.)
Saya ingin minum kopi. (저는 커피를 마시고 싶습니다.)
Saya ingin bertanya sesuatu. (저는 한 가지 질문하고 싶습니다.)
10) me-...kan
Saya akan mengirimkan foto itu nanti. (제가 나중에 그 사진을 보내 드릴게요.)
Dia menjelaskan masalah itu kepada saya. (그가 저에게 그 문제를 설명했습니다.)
Tolong membawakan payung untuk saya. (저를 위해 우산을 가져다 주세요.)
Guru mengajarkan bahasa Indonesia kepada kami. (선생님은 우리에게 인도네시아어를 가르쳐 주십니다.)
Saya sudah menyiapkan makanan untuk tamu. (저는 손님을 위해 음식을 준비했습니다.)
11) me-...i
Saya menyukai makanan Indonesia. (저는 인도네시아 음식을 좋아합니다.)
Tolong mengisi formulir ini terlebih dahulu. (먼저 이 신청서를 작성해 주세요.)
Dia menemani saya ke rumah sakit. (그는 저와 함께 병원에 가 주었습니다.)
Kami memperbaiki rumah itu tahun lalu. (우리는 작년에 그 집을 수리했습니다.)
Kami mengunjungi teman di Bandung. (우리는 반둥에 있는 친구를 방문했습니다.)
