CAFE

진달래마을

【神天 함석헌 풀이 | 大人(큰 사람) / 상산 육구연 陸九淵】

작성자씨알|작성시간26.06.16|조회수16 목록 댓글 0

【神天 함석헌 풀이 | 大人(큰 사람) / 상산 육구연 陸九淵】

         大人(큰 사람)    

 

 從來膽大胸膈寬(종래담대흉격관) 

 虎豹億萬虬龍千(호표억만규룡천)

 從頭收拾一口吞(종두수습일구탄)

 有時此輩未妥帖(유시차배미타첩)

 哮吼大嚼無毫全(효후대작무호전)

 朝飲渤澥水(조음발해수)

 暮宿崑崙巔(모숙곤륜전)

 連山以爲琴(련산이위금)

 長河爲之絃(장하위지현)

 萬古不傳音(만고불전음)

 吾當爲君宣(오당위군선)                       육구연 陸九淵   

 

본래 열 크고 가슴 넓어서

호랑이 표범이 억만이요, 규룡이 천으로 들어 있다

그런 것을 머리부터 꼬리까지 통으로 삼킨대도

시원할 것이 없고 훌떡 삼켜 터럭도 남길 것이 없다

차라리 아침에 발해수를 마시고

저녁엔 곤륜산 꼭대기에 턱 누워

그 곤륜산에서 동해까지 치닫는 산맥을 거문고로 삼고

황하, 양자강을 거문고 줄로 삼아

만고에 전하지 못한 소리를

내 한번 아뢰어 볼까   

 

          출처 ; 씨알의소리 1989.6월호

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼