CAFE

한자 정보 공유

貸(빌릴 대)와 借(빌릴 차)의 차이

작성자호팔이학당|작성시간09.07.28|조회수5,055 목록 댓글 1

 

질문

 

수고하십니다.
賃貸 과 賃借는 서로 상대어 입니까?
貸와 借도 서로 상대어입니까?

빌릴대 빌릴차 인데 어떻게 서로 상대어가 되는지?

 

답변

 

안녕하세요?

賃貸는 돈을 받고 자기의 물건을 남에게 빌려 주는 것이고, 賃借는 돈을 내고 남의 물건을 빌려 쓰는 것으로 상대어입니다.

借는 부기에서, 계정 계좌의 대변과 차변을 아울러 이르는 말로 쓰입니다.

貸와 借는 '빌리다, 빌려주다'의 두 가지 뜻을 동시에 지니고 있지만 단어를 이루는 경우에는 의미가 제한됩니다. 대개 貸는 빌려주는 경우, 借는 빌리는 경우에 쓰입니다.

 

貸는 빌리다, 빌려주다의 뜻이 다 있습니다. 지금은 借의 상대자로 주로 쓰이지만 貸와 借는 아직도 빌려주다와 빌리다의 경계선이 명확치 않은 단어들도 많고 옛 자전에는 대부분 '빌릴 대'로 되어 있어 현재도 옛 자전의 훈을 존중하여 따르고 있는 것입니다.

감사합니다.

 

    어문회 질의문답중에서 퍼옴


 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자하정 | 작성시간 15.02.26 잘보고가네요,
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼