[ 간단한 일본어 ]
1) 인사말
(1) 안녕하세요 ? おはようございます 오하요우 고자이마스。
こんにちは콘니치와!こんばんは 콘방와!
(헤어질때) 안녕히 계세요 さようなら 사요우나라
다음에 다시 만나요 またおあいできるといいですね
마타 오아이 데키루토 이이데스네
(2) 만나게 되어서 정말 반갑습니다
おあいできてうれしいです 오아이 데키테 우레시이데스
(3) 처음 뵙겠습니다. はじめまして。하지메마시테
(4) 감사합니다. ありがとうございます。아리가토우 고자이마스
(5) 고맙습니다, 신세졌습니다.
ありがとうございました/ 아리가토우 고자이마시타
ほんとうにおせわになりました。 / 혼토우니 오세와니 나리마시타
(6) 미안합니다. すみません。스미마셍/
もうしわけございません。모우시와케 고자이마셍
(7) ~~~ 해도 되겠습니까 ?
してもよろしいですか?~시테모 요로시이데스카?
(8) ~~~ 해 주시겠습니까 ?
してくださいませんか?~시테 쿠다사이마셍카?
(9) 도와주세요 : 어떤 의미로 도와달라고 하느냐에 따라서 다른데요.
진짜로 일을 도와달라고 할때는
手伝ってくださいませんか 테츠닷테 쿠다사이마셍카
뭐를 해달라고 할때는
~~していただけないでしょうか?~ 시테 이타다케나이데쇼우카?
(10) 잠깐만요 ちょっとまってください。춋토 맛테 쿠다사이
(11) 안내해 주시기를 바랍니다
案内していただきたいです。안나이시테 이타다키타이데스
2) 간단회화
< 물건을 판매할때>
(1) 당신의 이름은 무엇입니까 ?
私は・・・ともうしますが、お名前は何とおっしゃいmすか?
와타쿠시와~~~토 모우시마스가, 오나마에와 난토 옷샤이마스카?
(2) 저는 한국에서 온 상인입니다.
わたくしはかんこくからきたものですが、~~~
와타쿠시와 칸코쿠카라 키타 모노데스가, ~~~~
(3) 이 물건을 한번 봐주세요
この商品をいちどみてください。코노 쇼우힝오 이치도 미테쿠다사이.
(4) 어떻습니까(필요합니까 ?)
いかがですか?이카가데스카 いりますか? 이리마스카
(5) 얼마에 구매하시 겠는지요 ?
いくらでお買いになるつもりですか?
이쿠라데 오카이니 나루 츠모리 데스카?
(6) 조금만 더 높은 가격에 구매해 주세요
もうすこし高い値段でお願い致します。
모우 스코시 타카이 네단데 오네가이 이타시마스
< 물건을 구매할때>
(1) 이것(저것) 좀 보여 주세요
これ(あれ)見せていただきたいです。
코레(아레)오 미세테 이타다키타이데스.
(2) 이것은 무엇입니까 ? これはなんですか? 코레와 난데스카?
(3) 얼마입니까 ? いくらですか? 이쿠라데스카?
(4) 도매가격 입니까 ? 卸値ですか?오로시네데스카?
(5) 할인이 가능한지요 ?
割引していただけますか? 와리비키시테 이타다케마스카?
(6) 조금 비싸군요
すこし値段が高いような気がしますが、
스코시 네단가 타카이요우나 키가시마스가,,,,
(7) 좀더 할인 해주세요
もうちょっとお願いできませんか? 모우 춋토 오네가이 데키마셍카
(8) 다른 디자인(모양, 색깔)은 없나요 ?
他のデザイン(もよう、いろ)はありませんか?
호카노 데자인( 모요우, 이로) 와 아리마셍카?
(9) 다음에 다시 오겠습니다. こんどまたきます 콘도 마타 키마스.
3) 일상적인 회화
(1) ㅇㅇㅇㅇ 은 어디 입니까 ?
~~はどこですか? 와 도코데스카?
(화장실トイレ토이레・お手洗い오테아라이, 호텔ホテル호테루,
버스정류장バースてい바-스테이, 기차역~駅~~에키, 부두ふとう후토우
전철역地下鉄駅치카테츠엑키 식당レストラン레스토랑, )
(2) 숫자를 세는 방법 (혹은 돈을 세는 방법)
1, (이치) 2(니), 3(산), 4(시<욘>), 5(고), 6(로쿠),
7(시치<나나>), 8(하치), 9(큐우), 10(쥬우), 11(쥬우이치),
12(쥬우니), 20(니쥬우), 30(산쥬우), 40(욘쥬우), 50(고쥬우),
60(로쿠쥬우), 70(시치쥬우), 80(하치쥬우), 90(큐쥬우), 100(하쿠),
천(센), 만(만), 십만(쥬우만)
(3) 필요하다 いります이리마스,
필요없다 いりません。이리마셍.
맞습니다 そうです소우데스
틀립니다 ちがいます치가이마스。
(4) 여기는 어디입니까 ? ここはどこですか코코와 도코데스카?
(5) 지금 몇시입니까 ? いまなんじですか이마 난지데스카?
4) 세관에서...
(1) 당신의 신고서 (입국카드)는요 ?
ニュウコクカード뉴우코쿠카-도 おねがいします오네가이시마스。
여기 있습니다. ここにあります코코니 아리마스。
(2) 뭔가 신고할 것이 있습니까 ?
しんこくするものありますか 신코쿠 스루 모노 아리마스카?
아니요 없습니다. いいえ、ないです이이에, 나이데스。
(3) 당신이 일본에 온 목적이 무엇입니까 ?
日本にきた目的はなんですか니혼니 키타 모쿠테키와 난데스카?
저는 관광하려고 (장사하려고, 친구를 만나려고) 왔습니다.
観光칸코우/ビジネス비지네스です데스。
友だちに会いに来ました토모다치니 아이니 키마시타。
(4) 당신의 여권을 보여주세요
パスポートおねがいします파스포-토 오네가이시마스。
네 여기 있습니다 はい하이。
5) 기타
: 의류 시장 衣類市場 이루이 이치바
(도매卸し오로시, 소매小売り코우리)
신발靴쿠츠,
가정 생활용품 카테이 세이카츠 요우힝,
쇼핑센타ショッピングセンター쇼핑구 센타-,
백화점百貨店햣카텡,
아울렛매장 アウレット아우렛토
가방鞄カバン카방,
여성복 女性服 죠세이후쿠/레디스,
남성복 男性服 단세이후쿠/멘즈 ,
아동복 子供服 코도모후쿠
먹고 마실 것 :
밥 국, 수저, 냅킨, 생수, 커피, 소주, 쥬스, 술, 초밥, 라면
밥 : ご飯(ごはん고한)국 : お吸物오시루모노, 수저 : 스푼・
はし오하시, 냅킨 : ナプキン나프킨, 생수 : お水오미즈,
커피 : コーヒー고-히-, 소주 : 焼酒쇼우츄우, 쥬스 : ジュース쥬-스,
술 : お酒오사케, 초밥 : お寿司오스시, 라면 : ラーメン라멘
탈것 :
버스, 지하철, 배, 자전거, 기차, 택시
버스 : バース바-스、 지하철 : 地下鉄치카테츠、배 : 船후네、
자전거 : 自転車지텐샤、기차 : 汽車(電車덴샤)、택시 :タクシー타쿠시
기타의 것들 :
(1) 이불을 더 주세요.
布団をもう一枚(もっと)おねがいします。
후톤오모우 이치마이 오네가이 시마스.
(2) 한국으로 전화를 하려면 어떻게 합니까 ?
韓国に電話をかけたいですが、どうすればいいですか?
칸코쿠니 뎅화오 카케타이데스가, 도우스레바 이이데스카?
国際電話のかけかたを教えてもらえますか
코쿠사이뎅와노 카케카타오 오시에테 모라에마스카?
(3) 이것이 제 명함입니다. 명함을 주실 수 있나요 ?
これが私の名刺です. 名刺をいただけますか ?
코레가 와타시노 메이시데스. 메이시오 이타다케마스카?
(4) 카메라 : カメラ카메라, mp3 : mp3,
디지털 카메라 デジタルカメラ데지타루카메라