므두셀라라는 이름의 뜻이 궁금합니다.

[하이랑]

므두셀라(히, 메투쉘라흐 Methuselah)뜻

1. ‘라’(Lach)신의 사람 (새성경사전)
2. 창의 사람; 창 던지는 자, 신을 예배하는(벧엘컴퓨터 성경사전, 톰슨주석성경, 기타 백과사전)

므두셀라의 이름이 '이가 죽으면 심판'이란 뜻을 가졌다는 내용이 어디인지 궁금하군요. 성경적인 상식을 벗어난 짜집기식 해석이 아니란 오해를 덜기 위해서, 근거자료 부탁드려요. 제가 중등부 때 들은 적이 있지만, ,히브리어 조금만 알아도 쉽게 해석되는 이름인데,,,,그래도 말은 되네.

저도 중등부 때 한번 들은 기억이 있습니다만, 그후 신학하면서 근거없는 해석인 걸 알고는 별관심을 안가졌는데, 여기서 또 듣네요.

그러고보니까 저도 설교시간에 므두셀라를 풀이해서 말씀하는 것을 목사님을 통해 들은 적이 있습니다만, 님말씀을 듣고 보니까, 왜 그런 "심판"이라는 뜻이 나왔는지 궁금해지네요.


*질문
므두셀라라는 이름의 뜻에 '이가 죽으면 비가 온다'
'심판이 온다'라는 뜻을 담고 있는지요?
아니면 전혀 엉뚱한 번역들인지요?

[성민혁]

유교적 겸손은 몰라도 아는 척, 알아도 모른 척 이라 생각합니다. 반면에 기독교적인 겸손은 모르는것은 질문하고, 아는 것은 가르쳐 주는 것이라 정의해 봅니다.

[아르케]

그가 죽으면 심판이 온다는 것은 "창 던지는 자"라는 당시 상황을 해석하니까 그렇다는 것이고 실제로 므두셀라가 죽은 해에 홍수 심판이 임했던 것으로 연대가 계산이 됩니다. 창 던지는 자는 부족의 대표적인 장수로서 그가 죽으면 끝나게 되니까 심판을 의미한다는 뜻입니다. 므두셀라는 경고의 메세지를 가진 인물이라

[아르케]

는데 의미가 있었나 봅니다.