속전(Ransom, Money for the redemption) : 생명을 대신하여 지불하는 돈을 말한다. 고의로 살인을 한 사람은 속전으로 용서받을 수 없다

[7교구카페운영자]

속전(Ransom, Money for the redemption)

생명을 대신하여 지불하는 돈을 말한다. 고의로 살인을 한 사람은 속전으로 용서받을 수 없었고(민 35:31) 도피성에 피한 사람은 대제사장이 죽기 전에는 속전을 받고 풀어주는 것을 금지하였다(민 35:32). 히브리어로는 ‘코페르’(kopher)이며 노예나 포로를 해방시키기 위해 지불하는 몸값을 의미하는 속죄금(출 21:30), 대속물(욥 33:24)로도 번역되었다. 속전이란 말은 남에게 상처를 주거나 해를 입혔을 때 지불되는 배상금, 대속이란 뜻과도 통한다(출 22:10-12).

신약성경에서 속전이란 말은 예수님이 십자가에 죽으심으로써 모든 사람을 위하여 자신을 주신 것을 뜻하는 말로 쓰였다(딤전 2:6). → 구속, 대속, 속량, 속죄를 참고하라.

생명의 속전: 이스라엘 백성은 생명의 속전을 성소의 세겔대로 반 세겔씩 바쳐야 했고(출 30:12) 이것을 성막 봉사에 쓰게 하였다(출 30:16). 이스라엘 백성이 드리는 생명의 속전은 죽음에서 구원하여 주신 은혜에 감사하는 뜻에서 드려지는 돈이었다.

또 아론과 그의 아들들이 이스라엘 백성을 대표하여 제사를 드리기 때문에 레위인으로 대속한 사람 이외의 장자로부터 그들을 대속할 속전을 받게 하였다(민 3:49-51). [비전성경사전]