열대야(12-729) 유영동
펄펄 끊어 올랐네
달굴대로 달구어진 여름밤
삼복다래미 가운데 중복일쎄
구름조차 쉬어가는가
바람도 무더위에 떨고 있네
지치고 피곤한 몸을
뒤척이다가 통밤만 새고 말았네
아마도 그녀도 나 같이
통밤 새워면서 보낸
무더운 여름밤이었겠지(24.7.21.)
Tropical Night (12-729) Yuyeong-dong
It went up in a hurry.
A summer night heated by Dalguldae
Of the three blessings, it is the middle one.
Do even the clouds rest?
Even the wind is shivering from the heat
Tired and tired body
I tossed and turned and ended up staying up all night.
Maybe she's like me too
I spent the whole night up
It must have been a hot summer night (24.7.21.)
출처: 초동문학카페 초동시글방에서
|
