<퍼온 글>
노들강변을 아시나요?
//<![CDATA[
var copyUrlButton = {
swfurl: 'http://cafecj.daum-img.net/flash/',
params: {
wmode: 'transparent',
allowscriptaccess: 'always',
base: 'http://cafecj.daum-img.net/flash/'
},
flashvars: {
url: 'http://cafe.daum.net/chodongpoem/1muL/9392',
urlName: '글'
},
attributes: {
id: 'copyUrlButtonSwf',
name: 'copyUrlButtonSwf',
'class': 'op',
style: 'vertical-align: middle;',
xxonmouseover: 'this.className=""',
xxonmouseout: 'this.className="op"'
}
}
swfobject.embedSWF(copyUrlButton.swfurl + 'copyClipboard.swf?v=1', 'copyUrlButton', '22', '13', '9.0.124', false, copyUrlButton.flashvars, copyUrlButton.params, copyUrlButton.attributes);
//]]>
//
▲ 가는세월이 아쉽지요? ...
♥ 노들강변 ♥
우리민요를 보면 "노들강변"이라는 노래가 있어요
그 1절을 보면
"노들강변 봄버들 휘휘 늘어진 가지에다가
무정 세월 한 허리를 칭칭 동여 매어나 볼가
에헤요 봄버들도 못 믿을 이로다
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라 "
2. 노들 강변 백사장 모래마다 밟은 자죽
만고풍상 비바람에 몇 명이나 지나갔나
에헤요 백사장도 못 믿을 이로다
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라
3. 노들 강변 푸른 물 네가 무슨 망령으로
재자가인 아까운 몸 몇 명이나 데려갔나
에헤요 네가 진정 마음을 돌려서
이 세상 쌓인 한이나 두둥 싣고 가거라
우리는 보통 '노들강변' 하면 버드나무가 휘휘 늘어진 어느 강변을 연상하지요
'노들강변 봄버들 휘휘 늘어진 가지에 다가'의 민요가 그러한 인상을 주고 있어요
그래서 '노들'이 '버들'을 연상시키고 있나 봐요
그래서 어느 곳이든 이러한 풍경이 있는 강변이면 '노들강변'으로 생각하기 쉽지요.
그러나 그렇지 않다 하네요
'노들강변'은 보통명사가 아니라 고유명사 이지요
결론부터 말씀드리면 '노들강변'은 서울의 "노량진나루터"를 말하고 있어요
현재 서울의 흑석동에 있는 국립묘지 근처에 있던 나루터 이지요
요즘 한창 인기몰이에 성공한 영화 "명량"을 아시지요?
충무공 이순신 장군이 왜적과 싸우던 '울돌목'이 명량이지요
이 '울돌목'은 한자어로 '명량'이라고 하지요.
이 '명량(鳴梁)'의 '명'은 '울명(鳴)'자이고 '량'은 원래 '돌량(梁)'이지요
이 '돌'은 충청도 방언으로 '똘 . 또랑'으로도 사용되고 있어요
위와 마찬가지로 '노량'의 '량'도 '돌량(梁)'이지요
그래서 노량<해오라기노(鷺) 돌량(梁)>을 '노돌'이라고 했지요
그러던 것이 노돌이 노들로 변화를 했어요
그래서'노량'이 '노들'로 변하고 거기에 나루터를 '강변'이라 불러 덧붙은 것이라 하네요
다시말해 노들의 의미는 "백로가 노닐던 징검돌" 이라는 뜻인데
지금의 노량진 주변을 이야기 하지요
이 근처에 있던 나루터를 "노들나루" 또는 "노들강변"이라 불렀는데
이를 한자로 바꾼것이 바로 지금의 노량진(鷺梁津)이라 하네요
이 '노들강변'은 옛날에 서울과 남쪽 지방을 잇는 중요한 나루였지요
그래서 이 '노들강변'은 수많은 애환이 많이 깃들여 있던 곳이 었지요
|
|
