■ 관혼상제(결혼)
● 일본 결혼식은 신도식이 보편적이지만 불교식과 기독교식도 있다
1. 초청장이 도착 했을 때
답장은 가능한 빨리 보내는 것이 좋다
참석하지 못하 때는 피로연장으로 축전을 보내면 된다(ＮＴＴ ☎ 115 )
2. 축하선물
축하선물은 현금으로 하는 것이 보통이다(친구 동료의 경우 1万円--3万円 정도)
축의금은 접수처에서 のしぶくろ(축의금 봉투)에 주소와 이름을 적어 제출한다.
3. 복장
보통 정장차림(신부 신랑보다 눈에 띠는 복장을 해서는 안된다)
4. 축하 인사말
- 本日(ほんじつ)は おめでとうございます
- この度(たび)は ほんとうに おめでとうございます いつまでも しあわせに--
(이번에 정말로 축하드립니다, 언제까지 행복하시길--)
5. 예문
A: あっ 田中さん, 結婚するんですってね, どうも おめでとうございます
(아, 다나까씨, 결혼하신다고요, 축하합니다)
B: どうも
(감사합니다)
A: おくさんになる方は, どんな方ですか
(부인 되실 분은 어떤 분이신가요)
B: だいかくの後輩(こうはい)です
(대학후배입니다)
A: へえ そうですか 今お仕事はしているんですか
( 아, 그렇습니까, 지금 일은 하고 계십니까?)
B: はい そうです
(예, 그렇습니다)
A: 結婚してもお仕事はつづけるんですか
(결혼해도 일을 계속하십니까?)
B: しばらく, そうするとお思もいますが
(당분간은 그렇게 할 것이라고 생각합니다만)
다음검색