This love, is hurting us
이 사랑은, 우리를 아프게 해
We laugh but we’re broken
우리는 웃지만 마음은 산산조각 났어
Tried, it’s not working out
노력해 봤지만, 잘 풀리지 않아
Without a sense of trust
신뢰가 없으니
Things are misspoken
말은 빗나가고
It’s really not working out
정말 잘 풀리지 않아
Calling me up but all I need is answers
나에게 전화하지만 내가 필요한 건 답뿐이야
I feel like I’m drowning
마치 물에 빠져가는 것 같아
Good times were so few I can count them
좋은 순간은 손가락으로 꼽을 만큼 적었어
Calling me up but all I hear is distant
전화를 걸지만 들려오는 건 멀게만 느껴져
I feel like I’m drowning
마치 물에 빠져가는 것 같아
So few I can count them
손가락으로 꼽을 만큼 적었어
We don’t have to talk it out
우리는 이걸 말로 풀 필요 없어
Words could never heal like time itself
말은 시간만큼 치유할 수 없으니까
I’ll be over here without a doubt
난 분명 여기 있을 거야
Forgetting everything about you
너에 대한 모든 걸 잊으면서
We don’t have to talk it out
우리는 이걸 말로 풀 필요 없어
Words could never heal like time itself
말은 시간만큼 치유할 수 없으니까
I’ll be over here without a doubt
나는 분명 여기 있을 거야
Forgetting everything about you
너에 대한 모든 걸 잊어버리고
I fell and fooled myself
나는 넘어졌고 스스로를 속였어
Your flaws made no difference
네 결점은 아무런 차이가 없었어
Your love was my weakness
네 사랑은 나의 약점이었어
Somehow, so full of yourself
왠지 모르게, 너 자신으로 가득 차 있었어
Your words so resistant
네 말은 너무 완고했어
It’s really not working out
정말 잘 풀리지 않아
Getting tired of losing sleep
잠 못 이루는 게 지겨워져
The memories are bound to creep in
추억들이 슬그머니 스며들 테니까
Never thought I’d see the day
이런 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐어
I’d say thank you for the mess you made
네가 만든 이 난장판에 고맙다고 말하게 될 줄은
Getting tired of losing sleep
잠 못 이루는 게 지겨워져
The memories are bound to creep in
추억들이 슬그머니 스며들 테니까
Never thought I’d see the day
이런 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐어
I’d say thank you for the mess you made
네가 만든 이 난장판에 고맙다고 말하게 될 줄은
(Thank you for the mess you made)
(네가 만든 이 난장판에 고맙다)
(I feel like I’m drowning)
(마치 물에 빠져 죽는 것 같아)
We don’t have to talk it out (Tengo que olvidarte)
우리는 이걸 말로 풀 필요 없어 (너를 잊어야 해)
Time itself (Tienes que olvidarme)
시간 그 자체 (넌 나를 잊어야 해)
Without a doubt
의심할 여지 없이
Forgetting everything about you (Forgetting everything about)
너에 대한 모든 걸 잊을 거야
We don’t have to talk it out
우리는 굳이 말로 풀 필요 없어
Words could never heal like time itself
말로는 시간만큼 치유할 수 없으니까
I’ll be over here without a doubt
난 분명 여기 있을 거야
Forgetting everything about you (Forgetting everything about you)
너에 대한 모든 걸 잊어가며
We don’t have to talk it out (Oh no, no no)
우리는 굳이 말로 풀 필요 없어
Words could never heal like time itself (Uh-uh, uh-uh)
말로는 시간만큼 치유할 수 없으니까
I’ll be over here without a doubt
난 분명 여기 있을 거야
Forgetting everything about you (Forgetting everything about you)
너에 대한 모든 걸 잊어가며
We don’t have to talk it out (Tengo que olvidarte)
우리는 말로 해결할 필요 없어 (너를 잊어야 해)
Time itself (Tienes que olvidarme)
시간 그 자체 (넌 나를 잊어야 해)
Without a doubt
의심할 여지 없이
Forgetting everything about you
너에 대한 모든 걸 잊어가며
(Forgetting everything about)
Work it out (Tengo que olvidarte)
해결해 나가자 (너를 잊어야 해)
Time itself (Tienes que olvidarme)
시간 그 자체 (넌 나를 잊어야 해)
Without a doubt
의심할 여지 없이
Forgetting everything about you
너에 대한 모든 걸 잊어가며