How do I forgive myself for my own mistakes
어떻게 내가 내 스스로의 실수를 용서할 수 있겠어
If there's a way ill figure it out but it might take more than a day
방법이 있기만 하다면 난 찾아내려하겠지만 그건 하루도 넘게 걸리겠지
Could you possibly help me understand I was wrong but it's ok
내가 틀렸었지만 그래도 괜찮다고 내 스스로 이해하도록 너가 도와주지 않겠니
Would you even hold my hand speaking softly in my ear
내 손을 잡아주면서 내 귀에 부드럽게 속삭여 주기까지 해줄 수 있겠니
Would you even hold my hand speaking softly in my ear
내 손을 잡아주면서 내 귀에 부드럽게 속삭여 주기까지 해줄 수 있겠니
Could you possibly help me please
혹시 나를 도와줄 수는 없겠니, 부디
One life is like a grain of salt in the eyes of god a repetitious thought
신이 보기엔 한 사람의 생애가 한 줌의 소금만큼 하찮을 수 있지만
But I know we are better, there's a reason we're together
계속 생각해보면 우리는 그 이상이 될 수 있어, 우리가 함께할 이유가 있거든
We'll fly like two birds with one wing to the gates of love we'll glide in sync
우리는 사랑이라는 관문으로, 하나씩의 날개만 가진 두 마리의 새처럼
함께 비행하며 날아갈거야
Where can I find a word of advice written in a book
책에 적힌 충고의 말들은 어디서 찾을 수 있을까
Can I mend this wound with a pot of gold stolen from a rainbow
내가 과연 이룰수 없는 소망으로 이 상처를 치유할 수 있을까
With infinite stars in the sky, can we find the one most bright
하늘의 수 없이 많은 별들 중에서, 우리는 가장 밝은 별을 찾을 수 있을까
Would you change your mind for me if I could show you the light
만약 내가 네게 빛을 보여줄 수 있다면 너는 너의 마음을 바꾸게 될까
Would you change your mind for me if I could show you the light
만약 내가 네게 빛을 보여줄 수 있다면 너는 너의 마음을 바꾸게 될까
Could you possibly help me please
혹시 나를 도와줄 수는 없겠니, 부디
One life is like a grain of salt in the eyes of god a repetitious thought
신이 보기엔 한 사람의 생애가 한 줌의 소금만큼 하찮을 수 있지만
But I know we are better, there's a reason we're together
계속 생각해보면 우리는 그 이상이 될 수 있어, 우리가 함께할 이유가 있거든
We'll fly like two birds with one wing to the gates of love we'll glide in sync
우리는 사랑이라는 관문으로, 하나씩의 날개만 가진 두 마리의 새처럼 함께 비행하듯 날아갈거야
It's not so hard to admit I didn't mean it
내가 고의가 아니었다고 인정하는 것은 그리 어렵지 않아
Can we sacrifice the ego within us
우리의 자존심을 우리를 위해 버릴 순 없을까
And give up our pride and stop mistreating
그렇게 우리의 자존심을 포기하고 서로를 그만 함부로 대할 수는 없을까
I'm sorry for mistreating
너를 함부로 대해서 미안해
We'll fly like two birds with one wing to the gates of love we'll glide in sync
We'll fly like two birds with one wing to the gates of love we'll glide in sync
우리는 사랑이라는 관문으로, 하나씩의 날개만 가진 두 마리의 새처럼
함께 비행하듯 날아갈거야