옴니암니

[최상호]

옴니암니

<본 뜻>

'옴니암니'는 '어금니앞니'의 준말이다.
옴니는 어금니를 이르는 말이며, 암니는 앞니를 가리키는 말인데
앞의 'ㅍ'이 뒷소리 'ㄴ'의 영향을 받아서 'ㅁ'으로 변한 것이다.
어금니나 앞니나 이빨이기는 마찬가지인데 그것을 어금니니 앞니니 하고
시시콜콜하게 따진다는 뜻이다.

<바뀐 뜻>

아주 작고 사소한 것 까지 캐고 들거나 따지는 것을 가리키던 말에서,
아주 작고 자질구레한 일에 이래저래 드는 비용을 가리키는 말로 의미 변화되었다.

예 : 그 일은 그렇게 옴니암니 따질 것 없이 피장파장 해버리세.