CAFE

우 리 말

허니문베이비의 순 우리말은?

작성자최상호|작성시간07.08.30|조회수306 목록 댓글 1

안녕하세요.

연이틀 비가 내리더니 오늘 아침에는 제법 쌀쌀하더군요.
더위를 물리친다는 처서(處暑)가 대단하네요. ^^*

제 일터 제 바로 앞자리가 정희 씨 자리입니다.
몇 달 전에 결혼했고, 지금은 배 속에 애가 있어 무척 힘들어하는 것 같더군요.
정희 씨는 신혼여행가서 애를 만들었다고 합니다.
허니문베이비죠.

오늘도 문제를 내겠습니다.
'허니문 베이비(honeymoon baby)'와 뜻이 같은

순 우리말이 뭔지를 맞히시는 겁니다.
신혼여행 가서 부부가 자는 첫날밤을 '꽃잠'이라고 하니

'꽃잠아이'라고 할 수도 있겠네요.
그러나 그 낱말은 아직 사전에 오르지 못했습니다.
다른 낱말이 있습니다.

옛날에는 결혼할 때 말을 타고 갔다죠?
거기서 나온 말입니다.
'말**아이'라고합니다. 실제 사전에 있는 낱말입니다.

고맙습니다.

-우리말123^*^

보태기)
허니문은 국립국어원에서 신혼으로 다듬었습니다.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자물끄러미 | 작성시간 07.08.30 '말머리' 아이입니다. 어안 선생님!오늘은 신중히 사전을 찾았으니 분명히 정답이 맞겠지요? 늘 고맙습니다.선생님 덕분에 우리말 공부를 많이 합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼