안녕하세요.
우리네는 물건의 갯수를 나타내는 순 우리말을 여러 가지로 나누어 사용합니다.
그런데 특히 연필의 개수를 나타내는 말로는 외래어인 '다스'를 사용하고 있습니다.
이것도 단위로 볼 수는 있겠지만,
12개 묶음을 '한 다스'라고 부르는 것은 일본식 영어 사용이 굳어진 탓입니다..
이 말은 본디 영어 '더즌(dozen)'의 일본식 발음입니다.
일상에서는 '더즌'보다 '다스'라는 말로 사용하고 있습니다.
이도저도 아닌 무국적의 낱말을 사용하느니
우리 식으로 '연필 한 묶음'이라든지 '연필 한 단'으로 써도 좋을 듯합니다.
고맙습니다.
-우리말123^*^드림
다음검색