십시일반(十匙一饭)의 뜻
열 사람이 한술씩 보태면 한 사람 먹을 분량이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합하면 한 사람을 구제하기는 쉽다는 말
[겉뜻] 열 사람의 한 술 밥이 한 사람 분의 끼니가 된다.
[속뜻] 여러 사람이 힘을 합하면 한 사람 구제하는 것쯤은 쉽다.
여러 사람이 조금씩 힘을 보태면 작은 비용으로도 큰 은혜를 베풀 수 있다.
중국어 : 十匙一饭 shí chí yī fàn / 쓰츠이판
영 어 : ① Every little helps. ② Many a little make's a mickle
어느 신도가 한 스님에게 물었습니다.
우리 집에 솥이 하나 있는데 평소에 떡을 찌면 셋이 먹기에는
부족하나 천 사람이 먹으면 남으니 스님은 어떻게 생각하십니까?
스님이 말했습니다.
서로 먹겠다고 다투면 두 사람에게도 부족하지만 서로 양보하면
천 명이 먹고도 남습니다.
스님들은 음식을 똑 같이 나누어 먹는 발우공양을 합니다.
혹여 음식이 부족하면 자신의 발우에 든 음식을 조금씩 덜어서
다른 사람을 배려 하는데 여기서 유래한 말이
십시일반(十匙一飯) 이라 합니다.
스님들의 공양은 넘침도 모자람도 없이 흔히들
콩 한쪽도 나누어 먹는다고 합니다.
가진게 많아서가 아니라 가진 거라도 베풀겠다는 뜻일 것입니다.
콩 한쪽은 비록 작지만 그 하나를 나누면 둘이 되고
둘을 나누면 넷이되고 넷을 나누면 여덟이 됩니다.
쪼개면 쪼개수록 많아지는 콩 한쪽처럼 나눔의 마음이 커져가는
이치도 이와 같을 것입니다.
요즈음 참 어렵다고들 합니다.
생계가 어려워 잘못된 선택을 하는 사람들에 대한 이야기가
부쩍 많아졌습니다.
위기란 말에 무감각해질 정도로 경제위기라는 말이 연일 뉴스에
오르내리는데 내 가진걸 이웃과 나누어 함께 잘 살아보자 하니
이 무슨 두루뭉실 뜬 구름 잡는 소리인가 합니다.
나눔과 실천은 꼭 물질적인 것만을 국한하는 것은 아닌
내가 할수 있는 곳에서 할수 있는 만큼만 하는 십시일반의
무애보시(無碍布施)로 기쁨을 나누시길 바라밀 합니다...
출처 : 혜은사부설직지불교대학
