질문
권과책
옛 서적의 양을 표시할때 몇권 몇책이라 하는데, 이때 권과 책의 차이는 무엇인지요??
알려 주세요!!!
매칭된 토픽역사/역사학 문학 2009.05.31 수정됨 신고
김벽천의 질문입니다.
답변
채택
권은 내용에 따른 묶음이고,
책은 일정한 분량의 종이묶음 즉 현대의 권에 해당합니다.
다산 정약용선생께서 500권의 저서를 남기셨다함은
요즘 개념으로 500권을 뜻하는 것이 아니다.
다시말하면,
현대 우리들의 개념으로 말하자면 권(券)은 챕터(chapter)를 말하는 것이고
요즘에 책을 세는 단위인 권이 옛날의 冊인 것이죠.
예를 들면, 목민심서 48권은 chapter를 세는 단위니까, 내용이 48개의 챕터로 나눠져있다는 뜻이죠.
목민심서를 보면 권지일..권지이..권지삼.........권지사십팔로 되어 있습니다.
이 48권을 3권씩 묶으면 48권16책이 됩니다. 현재 우리들이 사용하는 개념으로 16권이 되겠죠.
만약에, 이 48권을 4권씩 묶는다면 48권 12책이 되겠지요!
경세유표는 44권 15책이고요,
흠흠신서는 30권 10책입니다.
참고로 조선왕조실록은 1893권 888책입니다.
2009.05.31 신고 의견 1
다음검색