Dường Như Ta Đã (내가 그랬던 것 같아), 사랑하기에 -- My Tam(미땀)

[모데라토(전재홍/헤이미쉬 K G B)]

현재 베트남에서 최고의 가수로 각광받고 있는 미땀(My Tam : 1981~ ) 의 노래를 올려보겠습니다.

미땀은 베트남에서도 다낭 출신입니다.^^

일전에도 올린적이 있었는데, 2000년 상하이에서 주최된 아시아 신인가수 발굴대회에서 입상한 것을 계기로 데뷔하였습니다.

여러가지 악기를 다룰 줄 알며, 자신의 곡 상당 수는 직접 지어서 노래부르는 싱어송 라이터 입니다.^^

최근에는 빌보드 월드차트에서 10 위에 랭크된 경력도 지녔죠.

미땀의 곡 중에서 (Dường Như Ta Đã (드엉 느 따다: 내가 그랬던 것 같아))를 올려보겠습니다. 이곡도 직접 작사,작곡한 곡입니다.

이곡은 한국어로도 개사 되어 발표된적도 있었는데, 한국어 제목은 "사랑하기에" 입니다.

한국어를  할 줄 모르는 미땀이지만, 이 곡 가사의 감정표현, 전달력이 뛰어납니다. 아마도 이 곡에 나오는 한국어를 해석하고 분석해서 불렀던 것 같습니다.^^

Dường Như Ta Đã (드엉 느 따다: 내가 그랬던 것 같아)) ~~ My Tam(미땀)

사랑하기에 ~~ My Tam(미땀)

[봉베이스 (장봉학)]

오~~목소리 좋네요

[모데라토(전재홍/헤이미쉬 K G B)]

음색이 허스키 하면서도 풍부하지.^^

[황선하 BA]

앞에 쌀국수집 사장님한테
베트남에서 제일 유명한 가수가 누구냐 물었더니 '미땀' 이라 그러더군요
한곡 골라서 연주해보는걸로

[모데라토(전재홍/헤이미쉬 K G B)]

오호..미땀 곡 드럼.기대 되네^^미땀 은 베트남에선 국민가수고 한국에 와 있는 베트남 사람들은 미땀 에 대하여 자부심 갖고 있더라고^^