作詞：藤田まさと 作曲：阿部武雄
男命を みすじの糸に
남자의 생명을 기타의 줄에
かけて三七 二十一目(さいのめ）くずれ
걸고서 삼칠은 이십일날 허물어저
浮世かるたの 浮世かるたの
뜬세상 껍데기 같은걸 뜬세상 껍데기 같은걸
浮き沈み
흥망 성쇠여
どうせ一度は あの世とやらへ
어차피 한번 저세상 알수 없는곳에
落ちて流れて 行く身じゃないか
떨어저서 흘러가는 몸이지 않는가
鳴くな夜明の 鳴くな夜明の
우는구나 새벽의 우는구나 새벽의
渡り鳥
나그네여
意地は男よ 情は女
오기는 남자요 정은 여자
ままになるなら 男をすてて
마음대로 된다면 남자를 버려
俺も生きたや 俺も生きたや
나도 살고 싶어 나도 살고 싶어
恋のため
사랑을 위하여
번역:밀파소
다음검색