CAFE

⊙.....♪ 都はるみ

都はるみ - 赤城の子守唄 미야코하루미 - 적성의 자장가

작성자아이큐하면|작성시간18.10.24|조회수45 목록 댓글 1



作詞:佐藤惣之助  作曲:竹岡信幸  歌:東海林太郎     

♬~ 

泣くなよしよし ねんねしな

울지마라 그래그래  자려므나

山の鴉が 啼(な)いたとて

산의 까마귀가 울지라도

泣いちゃいけない ねんねしな

울면 안돼 자려므나

泣けば鴉が またさわぐ

울면은 가마귀가 또 떠들어

♬~ 

坊や男兒(おとこ)だ ねんねしな

아가는 사내야 자려므나

親がないとて 泣くものか

부모가 없다고 울손가


お月樣さえ ただひとり

달님 마저도 다만 혼잔데

泣かずにいるから ねんねしな

울지않고 있으니까 자려므나

♬~ 

にっこり笑って ねんねしな

방긋 웃고서  자려므나

山の土産に 何をやろ

산의 선물로 뭘 줄까

どうせやくざな 犬張子(いぬはりこ)

어차피 쓸모없는 종이개

貰ってやるから ねんねしな 

받아 줄테니까 자려므나


가사제공: j-lyric.net 번역:화산


첨부파일 07-赤城の子守唄.rar


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자아이나비 | 작성시간 18.10.24 요즘
    가사까지 제공해주심 감사하네요
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼