石川さゆり /大阪のおんな

[柳 덕인]

石川さゆり 가사곡,,,,■ 크릭 정지

반주곡 ,,,,■ 크릭 정지

♡ 大阪のおんな / 石川さゆり ♡
1.)
오사케노마나캬   
お酒飮まなきゃ 
술만 안 마시면 

이이히토나노니 이이히토나노니     
いい人なのに いい人なのに
 좋은 사람인데 좋은 사람인데 

 사케가 안타오 마타카에루      
酒があんたを また變える 
술이 당신을 또 변하게 해

시누호도나이테 나이테 나이테    
死ぬほど泣いて 泣いて 泣いて
 죽도록 울고 울고 울어서

소래데모 스키나라 하나레나이       
それでも好きなら 離れない
그래도 좋으면 떨어질 수 없어

난기나몬야 난기나몬야네       
難儀なもんや 難儀なもんやね 
괴로운 일이야 어려운 일이에요

오오사카노 온나   
大阪のおんな 
오오사까의 여인

2.)
오사케 노마세루    
お酒飮ませる　
술 마시게 하는 

아키나이나노니 아키나이나노니    
商賣なのに 商賣なのに 
장사인데 장사인데 

사케오 야메테토 간가케루 
酒をやめてと 願かける 
술 그만 하도록 기도를 해요 

 시누호토사무이 사무이 사무이     
死ぬほど寒い 寒い 寒い 
죽을 만큼 춥고 춥고 추워요 

오햐쿠도 마이리노 후유노아사   
お百度參りの 冬の朝   
백 번 참배하는 겨울의 아침 

 난기나몬야 난기나몬야네       
難儀なもんや 難儀なもんやね 
괴로운 일이야 어려운 일이에요 

오오사카노 온나       
大阪のおんな 
오오사까의 여인

편집 柳덕인

[미레산]

노래 참 듣기 좋왔습니다 감사합니다 건강하세요.....

[전정웅]

잘듣고갑니다감사합니다

[자연인]

고맙게 감상하겠습니다.