|
|
 忘れな草をあなたに
歌手：舟木一夫
作詞：木下龍太郎 作曲：江口浩司 編曲：山田年秋。
一、
別れても 別れても 心の奥に
헤어져도 헤어져도 마음속 깊이
いつまでも いつまでも
언제까지나 언제까지나
覚えておいて ほしいから
기억해주길 바라니까
幸せ祈る 言葉にそえて
행복 비는 말로 덧붙여서
忘れな草を あなたに あなたに
물망초를 당신에게 당신에게
二、
いつの世も いつの世も 別れる人と
어느 세상도 어느 세상도 헤어지는 사람과
会う人の 会う人の
만나는 사람의 만나는 사람의
運命は(さだめ)は常に あるものを
이별은 항상 있는것을
ただ泣きぬれて 浜辺につんだ
단지 눈물에 젖어 해변에서 딴
忘れな草を あなたに あなたに
물망초를 당신에게 당신에게
三、
喜びの 喜びの 涙にくれて
기쁨의 기쁨의 눈물에 젖어
抱き合う 抱き合う
서로 껴안는 서로 껴안는
その日がいつか 来るように
그날이 언젠가는 오도록
二人の愛の 思い出にそえて
두사람의 사랑의 추억에 덧붙여
忘れな草を あなたに あなたに
물망초를 당신에게 당신에게
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
| | | | |
