柔
作詞 : 關澤新一 作曲 : 古賀政男 歌 : 美空ひばり 번역 : 화산
勝つと思うな 思えば負けよ
이긴다고 생각 마 생각하면 지게 돼
負けてもともと この胸の
져봐도 본전 이 가슴의
奧に生きてる 柔の夢が
속에 살아있는 유도의 꿈이
一生一度を 一生一度を
일생에 단한번을 일생에 단한번을
待っている
기다리고 있어
人は人なり のぞみもあるが
사람은 사람대로 소망도 있지만
捨てて立つ瀨を 越えもする
버려서 설 자리를 넘기도 해
せめて今宵は 人間らしく
그나마 오늘밤은 사람 답게
戀の淚を 戀の淚を
사랑의 눈물을 사랑의 눈물을
かみしめる
꾹 참네
口で言うより 手の方が早い
말로 하기보다 손이 더 빨라
馬鹿を相手の 時じゃない
바보를 상대할 때가 아니야
行くも住るも 座るもふすも
가는것도 서는것도 앉는것도 앞드리는것도
柔ひとすじ 柔ひとすじ
유도 한길 유도 한길
夜が明ける
밤이 새네
다음검색