CAFE

⊙.....♪ 川中美幸.2

Re:今夜は乾杯 / 川中美幸 ・弦 哲也

작성자화산|작성시간10.09.08|조회수172 목록 댓글 0

今夜は乾杯

     作詞 : たかたかし    作曲者名 弦哲也   歌 : 川中美幸.弦哲也     번역 : 화산

女 おぼえていますか この寫眞
   기억하고 있나요 이사진을

男 忘れはしないよ 花嫁姿
   잊지는 않아  신부모습

女 北風しのいだ 雪割草が
   북풍을 견뎌낸 설앵초가

男 きれいに사いたよ ふたりの窓に
   곱게 피었어 우리들의 창에

女 あなた (男) おまえ (二人) 今夜は乾杯
   당신          여보            오늘밤은 건배

女 あなたと一緖で よかったわ
   당신과 같이살아 좋았어요

男 おまえの笑顔に すくわれる
   그대의 웃는얼굴에 구원 받아

女 今夜のお酒はしみじみ醉うわ
   오늘밤의 술은 속속들이 취해요

男 かわいいやつだよ あまえてくれる
   귀여운 사람이야  어리광 부려줘

女 あなた (男) おまえ (二人) 今夜は乾杯
   당신          여보            오늘밤은 건배

女 わたしの命は あなたです
   저의 생명은 당신이에요

男 おまえは この世の寶だよ
   그대는 이세상의 보물이야

女 どんなに嵐が吹き荒れようと
   아무리 폭풍이 사납게 몰아쳐도

男 この手をはなすな ふたりで生きる
   이손을 놓지마  둘이서 살거야

女 あなた (男) おまえ (二人) 今夜は乾杯
   당신          여보            오늘밤은 건배

 
 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼