君こそわが命-2--허스키.wma君こそわが命
노래---허스키
あなたを本當は探してた 당신을 정말로 찾고 있었어
汚れ汚れて 傷ついて 더럽혀지고 더럽혀지고 상처 입고
死ぬまで逢えぬと 思っていたが 죽을 때까지 못 만나리라 생각 했었지만
けれどもようやく 虹を見た 그렇지만 겨우 무지개를 봤어
あなたの瞳に 虹を見た 당신의 눈동자에 무지개를 봤어
君こそ命 君こそ命 わが命 그대야 말로 그대야 말로 나의 생명
あなたを 本當は探してた 당신을 정말로는 찾고 있었어
この世にいないと 思ってた 이 세상엔 없다고 생각했었어
信じる心を なくしていたが 믿는 마음을 잃고 있었지만
けれども あなたに 愛をみて 그렇지만 당신에게 사랑을 보고
生まれて初めて 氣が付いた 태어나서 처음으로 알게 됐어
君こそ命 君こそ命 わが命 그대야 말로 그대야 말로 나의 생명
あなたを本當は 探してた 당신을 정말로 찾고 있었어
その時すでに 遲かった 그때는 이미 늦었었어
どんなにどんなに 愛していても 아무리 아무리 사랑하고 있어도
あなたをきっと 傷つける 틀림없이 당신을 상처 입혀
だから離れて いくけれど 그러니까 떨어져서 가지만
君こそ命 君こそ命 わが命 그대야 말로 그대야 말로 나의 생명
< 번역 : 화산 님 >
댓글
댓글 리스트-
답댓글 작성자허스키 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.01.27 부족한 노래 잘들어 주셔서 감사합니다......
-
작성자김영호 작성시간 11.01.29 허스키님 이 노래 어려운 노래인데 참 맛깔스럽게 잘 부르시네요. 부럽습니다.
허스키님 멋진 주말과 휴일 되세요. 감사합니다. -
답댓글 작성자허스키 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.01.29 넵 감사합니다...김영호님도 좋은 주말 되시길........
-
삭제된 댓글입니다.
-
답댓글 작성자허스키 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.02.03 참 쉬운거 같으면서도 어려운 노래더군요......익숙한 음들도 아니고...........모르긴 해도 연습만큼 좋은 약은 없을겁니다...저는 연습이 부족해서 이 정도밖에 부르지 못 한답니다......감사합니다......