紅の舟唄-長保有紀
歌手：長保有紀
作詞：松井由利夫
作曲：岡千秋
코노후네가 사카타미나토니 츠쿠마데와 와타시와 아나타노 고코로즈마
この舟が 坂田港に着くまでは私はあなたの 心妻
이 배가 사카타항에 닿을 때까지 나는 당신의 아내
베니하나 도카시타 고이게쇼우 엔야 코라마카 세노 후나우타니
紅花 溶かした 濃い化粧えんやこらまかせの 舟唄に
홍화를 녹여서 진한 화장 어기영차 맡기는 뱃노래에
스테테 나미다노 모가미가와 모가미가와
捨てて 涙の最上川 最上川（もがみがわ）
버리서 눈물의 모가미강 모가미강
스코시데모 나가쿠 잇쇼니 이타이카라 키샤니와 모라즈니 가와구다리
すこしでも 長く一緒にいたいから汽車には乗らずに 川下り
다소나마 오래 함께 있고 싶어서 기차는 타지 않고 내려가네
아노 야마 무코우와 나사케야도 엔야 고라마카 세노 후나우타니
あの山 向こうは 情け宿えんやこらまかせの 舟唄に
저 산 건너편은 정의 숙소 어기영차 맡기는 뱃노래에
세메테 누라수나 와카레가제 와카레가제
せめて濡らすな 別れ風 別れ風
아아 적시지마라 이별의 바람 이별의 바람
나키마센 나케바 아나타오 츠라쿠스루 미치노쿠 미지카이 하루노요루
泣きません 泣けばあなたを辛くするみちのく 短い 春の夜
울지 않아 울면 당신이 괴로워져 미치노쿠(地名) 짧은 봄날의 밤
후타리데 기잔다 유메코케시 엔야 고라마카세노 후나우타니
二人で刻んだ 夢こけしえんやこらまかせの 舟唄に
둘이서 새긴 꿈의 목각 인형 어기영차 맡기는 뱃노래에
유레테 유라레테 모가미가와 모가미가와
揺れて揺られて 最上川 最上川
흔들리고 흔들리네 모가미강 모가미강
紅の舟唄-長保有紀
