시리타쿠나이노-스가하라요우이치
知りたくないの - 歌手：菅原洋一
알고싶지않타
作詞：H.Barnesなかにし禮 作曲：D.Robertson
번역 : 화산 (음원; 동영상곡 MP3 변환)
아나타노 카코나도 시리타쿠 나이노
あなたの 過去など 知りたく ないの
당신의 과거같은건 알고싶지 않아요
슨데 시맛타코토와 시카타나이쟈 나이노
濟んで しまったことは 仕方ないじゃ ないの
지나가버린 일은 어쩔수없잖아요
아노히토노 코토와 와스레테 호시이
あの人の ことは 忘れて ほしい
그사람일일랑 잊어주기 바래요
타토에 코노와타시가 키이테모 이와나이데
たとえ この私が 聞いても いわないで
설사 내가 물어도 말하지 말아요
아나타노 아이가 마코토나라
あなたの 愛が 眞實なら
당신의 사랑이 진실이라면
타다 소레다케데 우레시이노
ただ それだけで うれしいの
다만 그것만으로 기쁜거에요
아아 아이시테 이루카라 시리타쿠나이노
ああ 愛して いるから 知りたくないの
아아 사랑하고 있으니가 알고싶잖아요
하야쿠 무카시노 코이오 와스레테 호시이노
早く 昔の 戀を 忘れて ほしいの
빨리 옛사랑을 잊어주길 바래요
| 
