CAFE

あなたに似た人

작성자Marcia|작성시간09.10.01|조회수91 목록 댓글 1

あなたに似た人 

(1)「ゲップ」

垂直の街東京、昼下がり。

「いい天気だな」と、男はビル街の底から冬の空を見上げた。

ちっぽけな空だ。しかし抜けるように蒼い.日射しが肩や背に

ひどく温かい。ジョン*デンバ-の歌の文句が、思わずメロディ

なしに口をついて出る。サンシャイン オン マイ ショルダ-、、、

幸福だ、とだしぬけに男は思う。あのちっぽけな蒼空と、肩や背に

温かくのしかかる冬の日射しのせいで、彼は束つかの間その思いに浸ひた

った。

健康だし,仕事もまずまず順調。ロンで買った郊外の小さな家と、更に

小さな庭。そこで遊ぶ シエットランド犬。わんぱく盛の二人の子供たち。

点数にして70点の元気のいい妻。男は満足の溜め息と共にゲップを

ひとつした。ゲップには、さっき慌あわただしくかきこんだ

 昼食の天丼の油の匂いが混じっていた。このところやけにゲップが出るな、

と男は無意識に胃のあたりに手をやった。通り一辺の健康診断で安心して

しまうのは危険かも知れない。

 

すると不意に深い疲労感を覚えた。郊外に買ったマ

イ*スウイート*ホウムからの通勤時間が重く彼にの

しかかった。片道二時間    。しかも犬がキャン

キャン吠えて、このところずっと睡眠不足が続いている。

子供たちは父親に無愛想で可愛気はないし、可愛気がないと

言えば,妻は女盛りの無聊ぶりょうを持て余あまして、あてつけ

かましい言葉ばかりが眼につく。冗談じゃない。

こっちは往復四時間でくたくただ。

サンシャイン オン マイ ショルダ-、メイクスミーハッピー!

男はもう一度、今度はメロデイをつけてそれを口ずさんだ。 

おそらく自分で 意識するより 大声だったのだろう。

すれ違う人々がチラチラと男の顔を見た。またゲップがひとつ。

日射しはあいかわらず、肩に温かかったが  

 

                                                                                       おわり

 

/단어/

  サンシャイン オン マイ ショルダ-、、、

Sun shine on my shoulder.

 

メイクスミーハッピー

Makes me happy!

 

ゲップ-트름

 

 あわただしくかきこんだ

  게걸스럽게 먹는 모습,,,,

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고 센터로 신고

댓글

댓글 리스트
  • 작성자삿갓 | 작성시간 09.10.02 출퇴근 4시간? 대단하지요..저도 몇년간 4시간이상 다녀본 경험있어요.....길에서 많은걸 보고 느끼는 재미도 있어요..글 내용이 왠지 .....가슴에 닿네요...ㅎㅎㅎ
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼