湯加減は？

[Marcia]

遠方の友人が泊りがけで客に来る。

主はまず一風呂浴びてもらおうとおもい、

浴室に案内する。しばらく経ってのち、

主　（浴室の戸の外から）「おい、湯加減はどうだ？

客　（浴室の内から）「うむ」

主　ちょうどいいのか？

客　「うむ」

主　「熱いんじゃないか?」

客　「うむ」

主　「ぬるいんじゃないか」

客　「うむ」

主　「さっきから」「うむ」ばかりで要領を得ない。

　　どうなんだ？はっきりしろ」

客　「まだ入ってないんで、わからないのだよ。」

　　　猿股パンツの紐ひもが解とけなくて」

　　　----今日このジョ-クは、「アクチュアリテイ」が

　　　　とぼしかろう（数十年来の越中 褌ふんどし愛用者たる

　　　　私にとっては、なおなかなか「アクチュアリテイ」

　　　　があるが）。

　　　　----このジョ-クが「アクチュアリテイ」皆無と

　　　　なることを私は念ずる。

[유키]

어려워요~! 잘 읽고 갑니다. 좋은 하루 되세요~^^

[柳 덕인]

Marcia님 반갑습니다...アクチュアリテイ..(.actuality)...1.現實性 .今日性.의 뜻을 포함합니다.平野 謙은 (小說 アクチュアリテイ-說)을 提唱합니다만. 여기서 "主"는 "客"의 현실 실태 상황(アクチュアリテイ)을 모르기때문에 일어나는 實狀입니다 .

[Marcia]

会長さん、良く分かりました。越中もわからなくて？