01_長崎の雨-川中美幸.mp3
長崎の雨
作詞： たかたかし 作曲： 弦 哲也
唄 ： 川中美幸（2011年）
狭霧に かすんだ 外国船の 안개 속에 가물거리는 외국선의
汽笛が 出島の空に 鳴る 기적이 데지마의 하늘에 울리네
坂の長崎 石だたみ 언덕의 나가사키 돌 포장길
あなたを 偲び オランダ 坂を 당신을 그리며 네덜란드언덕을
そぞろ歩けば 肩先に 한가로이 거닐면 어깨에
ポツリポツリと 俄か雨が ふる 후드득 후드득 소나기가 오네
一年一度の「くんち」の 逢瀬 일 년에 한 번 군치축제의 밀회
後へは もどれぬ 恋でした 되돌릴 수 없는 사랑이었어요
秋の長崎 蛍茶屋 가을의 나가사키 반디불 찻집
南京花火 はじけるように 남경 불꽃놀이 폭죽 터지듯
三日三晩の 熱を もち 사흘 밤낮을 뜨겁게
燃えて あなたの 強い 腕の中 타올라 당신의 강한 팔에 안겼네
再び 逢えない 悲しみ 抱いて 다시는 만날 수 없는 슬픔을 안고
唐人屋敷の 路地を 行く 중국인 주택가 골목길을 가네
雨の長崎 思案橋 비오는 나가사키 시안바시
中島川に 面影 ゆれて 나카시마강에 모습이 어려
あなた 恋しと 泣く 胸に 당신 그립다고 우는 가슴에
遠く マリアの 鐘が 鳴り響く 멀리서 마리아의 종이 울리네
