CAFE

▣...엔카 듣기...2

恋灯り / 木下あきら

작성자무지개1|작성시간20.11.22|조회수145 목록 댓글 10


 

첨부파일 02_恋灯り-木下あきら.mp3


 

 

 

 

 

 

 恋灯り  

 

作詞: 沢 久美 作曲: 杉本真人

唄   : 木下あきら  (2014年)

 

 

凍てつく 町の 片隅で                       얼어붙는 거리의 한 구석에서

情を くれた あの女                      정을 나에게 준 그녀

歩きつかれた うら道で                     걷기에 지친 뒷골목에서

やっと 灯った 薄灯り                       겨우 불을 켠 희미한 등불

消えて 消えて 消えて                       꺼지지 꺼지지 꺼지

消えてくれるなよ                               꺼지지 말아다오

おまえは 俺の おまえは 俺の             너는 나의 너는 나의

俺の 恋灯り                                       나의 사랑의 등불

 

親を 知らない この俺の                    부모를 모르는 이 나의

心に 花が 咲いたのか                       마음에 꽃이 핀 걸까

回り道した 人生で                           먼 길 돌아온 인생에서

やっと 見つけた 女(ひと)だから        겨우 찾아낸 사람이니까

そっと そっと そっと                       살며시 살며시 살며시

そっと 育てたい                                 살며시 키우고 싶다

おまえは 俺の おまえは 俺の             너는 나의 너는 나의

俺の 恋灯り                                       나의 사랑의 등불

 

遅い 春だが この俺を                       늦게 온 봄이지만 이 나를

信じておくれよ どこまでも               믿어다오 어디까지라도

惚れた おまえと 二人して                 반한 너와 둘이서

明日の幸せ さがそうよ                     내일의 행복을 찾아보자꾸나

きっと きっと   きっと                       꼭 꼭 꼭

きっと 離れずに                                 꼭 헤어지지 말고

おまえは 俺の おまえは 俺の             너는 나의 너는 나의

俺の 恋灯り                                       나의 사랑의 등불

 

 


 

redefineLink(); replaceEmoticonsToMediumSize();

다음검색



다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 20.11.22 얼어 . .붙는 ..거리의 . . 한 . .구석 ..에서 . .정을 . .나 . .에게 . 준

    그녀 . .걷기 . 에 . .지친 . 뒷골 목 . .에서 . .겨우 ..불을 . .켠 . .희미 . .한 . 등불

    항상 .찾아주시어 ........ 고맙습니다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자불사조! | 작성시간 20.11.22 부모없이 자란 나에게 험한길을 어렵게 찾아낸 두사람에 아직 어두운 사랑의 등불이지만
    힘을합처 서로 밀고 끌어주면 환한 사랑의 등불이 되여 행복의 길로 하늘은 인도 하여
    줄것입니다....가을비가 네리더니 낙엽이 우수수 떠러지고 싸늘한 날씨 건강하세요
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 20.11.22 나는 . 한 물 .가버린 .허망 . 하게 .빈 . 산에 . 남아는 .억새 .풀 .같습니다

    허옇게 .흔들리는 . 억새 . 풀 . 입니다 . 식지 .않는 . 빈자리 . 를 .뉘가 .빨리 ?

    내일의 . 행복을 .찾아 . 보세요 .......... 건강하세요 ...... 고맙습니다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자liuyingshi | 작성시간 20.11.22 나의 사랑의 등불이여 꺼지지 말아다오.감사합니다.
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 20.11.22 내일의 .행복 .을 . 찾아 .보자꾸나 *꼭*꼭 *꼭

    꼭 .헤어지지 .말 고 . 너는 .나의 .너는 . 나의 .나 .의 .사랑의 .등불

    찾아주시어 ......... 고맙습ㄴ다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼