[스크랩] 恍惚のブル- ス / ちあきなおみ

[무지개1]

03_恍惚のブルース-ちあきなおみ.mp3

 恍惚のブル- ス  

作詞： 川内康範　作曲： 浜口庫之助

唄   ： ちあきなおみ  (原曲  青江三奈　昭和 41年）

女の命は　恋だから                            여자의 생명은 사랑이기에

恋に おぼれて　流されて                    사랑에 빠져서 떠내려가서

死ぬほど たのしい　夢を 見た             죽도록 즐거운 꿈을 꾸었지

あとは おぼろ　あとは おぼろ             그 뒤는 몽롱해 그 뒤는 몽롱해

ああ 今宵 また　しのびよる                 아아 오늘밤도 살며시 다가오는

恍惚の ブル- スよ                               황홀의 블루스여

あたしを こんなに　した あなた          나를 이렇게 만든 당신

ブル- シルクの　雨が 降り                  블루 실크의 비가 내리고

こころが しっとり　濡れていた           마음이 촉촉하게 젖어 있었지

あとは おぼろ　あとは おぼろ             그 뒤는 몽롱해 그 뒤는 몽롱해

ああ 今宵 また　しのび 泣く                아아 오늘밤도 남몰래 우는

恍惚の ブル- スよ                               황홀의 블루스여

あなたが こんなに　した あたし          당신이 이렇게 만든 나

ブル- パ- ルの　霧が 降り                  푸른 진주의 안개비가 내리고

あたしは 貝に　なっていた                 나는 조개가 되었었지

あとは おぼろ　あとは おぼろ             그 뒤는 몽롱해 그 뒤는 몽롱해

ああ 今宵 また　すすり泣く                 아아 오늘밤도 흐느껴 우는

恍惚の ブル- スよ                               황홀의 블루스여

[무지개1]

나를 이렇게 만든 당신블루 실크의 비가 내리고 마음이 촉촉 하게 젖어 있었지

그 뒤는 환상이에요 오늘 밤도 남몰래 우는 황홀의 블루스여

감성적 노래 입니다.......고운흔적......... 고맙습니다

[팔영산 인]

노래 감사하고갑니다

[무지개1]

여자의 생명은 사랑 이기에 사랑에 빠져서 떠내려 갔다고 합니다 .다환상 .입니다
상상..... 고워요 ^^^

[불사조!]

여자의 생명은 사랑이기에 사랑에 빠저 떠내려가
오늘밤도 꿈에서 깨여
키-타 반주의 불루스 선율를 타고 흔들 흔들 울었네요
애절한 심정.... 감사합니다

[무지개1]

당신이 .이렇게 . 만든 .나 .푸른 .진주 .의 안개비 가 .내리고

아련히 .떠오른 .그대 모습 .오늘 .밤도 . 흐느껴 . 우는 .황홀 .의 .블루스 .여

고운흔적......... 고맙습니다