[스크랩] 博多の夜 / 祭小春

[무지개1]

 博多の夜   

作詞： 白鳥園枝　作曲： 遠藤 実

唄   ： 祭 小春（1994年）

あなた 偲んで　一年 二年                 당신을 그리며 1년, 2년

そして 三年　冬が 来る                    그리고 3년 겨울이 오네

噂だけでも　聞かせてほしい             소문만이라도 들려주길 바래요

通り過ぎてく 空似の人を                  스쳐지나가는 당신 닮은 사람을

見れば せつない 夜の   夜の博多        보면 안타까운 밤의, 밤의 하카타

あなた 一人に　操を たてて              당신 한 사람에게 절개를 지키며

固く むすんだ　博多帯                     굳게 동여 맨 하카타 오비

女ごころに　紅い 灯 ゆれて              여자마음에 붉은 등이 흔들려

つのる 恋しい 思い出 並木                더욱 더 그리운 추억의 가로수

呼べど とどかぬ 夜の   夜の博多        불러도 대답없는 밤의, 밤의 하카타

命 あずけて　暮らせる その日           이 생명 맡기고 살아갈 그 날

夢を ささえに　生きて 行く              그 꿈을 버팀목으로 살아가네

想い つづけて　女の春が                  당신을 그리다가 여자의 봄이

たとえ 過ぎても 幸せですと              설사 지나가도 행복하다고

風よ 伝えて 夜の   夜の博多              바람아 전해다오 밤의, 밤의 하카타

(음원 :  밀파소演歌)

15_博多の夜-祭小春.mp3

엔카듣기

[무지개1]

이 생명 맡기고 살아 갈 그 날 그 꿈을 버팀목 으로 살아 가네
당신을 그리다가 여자 의 봄이 설사 지나가 도 행복 하다고 바람아 전 해다오
夜の博多 ...... 어긋나 사랑 ...... 고운흔적....... 고맙습니다

[여호수아갈랲]

이 생명 맡기고 살아갈 그날 그 꿈을 버팀목으로 살아가네
당신을 그리다가 여자의 봄이 설사 지나가도 행복 하다고 바람아 전해 다오 밤의 博多.
감사합니다. 건강하고 행복 하세요.

[무지개1]

당신 한 사람 에게 절개를 지키며 굳게 동여 맨 하카타 오비
여자 마음에 붉은 등이 흔들려 더욱 더 그리운 추억 의 가로수
사랑 과 이별 은 엔카 의 단골 메뉴........항상........ 고맙습니다

[팔영산 인]

좋은 노래 감사합니다 수고 많아섰읍니다

[무지개1]

스쳐지나 가는 당신 닮은 사람을 보면 안타까운 밤의 밤의 하카타!!
애정 을 듬복 담아 진심 으로 ......고맙습니다