CAFE

▣...엔카 듣기...2

[스크랩] 惚れたのさ / 島津悦子

작성자무지개1|작성시간21.10.28|조회수108 목록 댓글 8


첨부파일 01_惚れたのさ-島津悦子.mp3


 

 

 

 

 

 

 惚れたのさ  

 

作詞: 仁井谷俊也 作曲: 徳久広司

唄   : 島津悦子  (2014年)

 

 

こんな せ 初めてなのと               이런 행복 처음이에요 라며

おれに 甘える 片えくぼ                  나에게 어리광부리는 짝 보조개

明日の夢さえ 見えないけれど          내일의 꿈조차 보이지 않지만

そばに いてくれ これからも            내 곁에 있어줘 앞으로도

惚れたのさ 惚れたのさ                   반했단다 반했단다

惚れて 一生 おまえと 生きる           반해서 평생 너와 함께 살련다

 

酒は 熱燗 お猪口は ふたつ              술은 정종에 사기 잔은 둘

たまにゃ 飲もうか 屋台酒               가끔은 한 잔 할까 포장마차 술

裏町 しぐれが 冷たい 夜は              뒷골목 가을비가 차가운 밤은

おれが 情けの 傘に なる                 내가 정의 우산이 되어줄게

惚れたのさ 惚れたのさ                   반했단다 반했단다

惚れて 一生 おまえと 生きる           반해서 평생 너와 함께 살련다

 

花を 一輪 飾った 部屋で                 꽃을 한송이 장식한 방에서

春を 待とうよ ふたりして               봄을 기다리자꾸나 둘이서

極楽とんぼと 着たきり雀                천하태평인 사람과 단벌 옷의 사람 

ついて 来てくれ 離れずに               나를 따라와 줘 떠나지 말고

惚れたのさ 惚れたのさ                   반했단다 반했단다

惚れて 一生 おまえと 生きる           반해서 평생 너와 함께 살련다

 

 

다음검색
스크랩 원문 : 엔카 컴나라
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 21.10.29 이런 행복 처음이 에요 라며 나 에게 어리광부리 는 짝 (えくぼ)을 (보조개) 라고 합니다
    내일 의 꿈 조차 보이지 않지만 내 곁에 있어줘 앞으로 도 반했 단다
    반해서 평생 너 와 함께 살련다.....국화 향기 가 그윽한 전형적 인 가을 언제나
    건강 하시고 행복 하십시요 .... 좋은 발 자취 남겨 주셔서....고맙습니다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자불사조! | 작성시간 21.10.29 반했단다 반했단다 반해서 평생 너와 함께 살련다~~
    서로 반해서 행복하게 살 수 있다면 그 보다 더 좋은 일이 어디있겠어요
    많은 보물은 없지만 꽃 한송이 장식한 방에서 ~~
    소박하지만 아름다운 사랑이 더 없이 행복해 보이네요
    반해서 평생 너와 행복하게 함께 사련다 가사가 참 아름답네요
    남은 시간도 행복하세요^^
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 21.10.29 가끔은 한 잔 할까 포장 마차 술 뒷골목 가을 비 가 차가운 밤은
    내가 정 의 우산 이 되어 줄게요 반했 단다 반했 단다
    반해서 평생 너와 함께 살련다 ....반해서 살수 있다면 하늘 위 에서 미리 정해 준
    잘 어울리 는 (천상배필 ) 행복 을 추구 하는 좋은 하루가 되십시요
    일교차가 심 하니 건강 관리 하십시요.....고운흔적...... 고맙습니다^^^
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자河山 | 작성시간 21.10.30 반해서 평생 너와 함께살련다..일편단심 순애곡 감사합니다. 즐거운 휴일 보내세요.. 댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 21.10.30 천하태평인 사람 과 단벌 옷 의 사람 나를 따라와 줘 떠나지 말고
    반해서 평생 너와 함께 살련다 ....하늘 에서 미리 정해 준 천생연분!
    오늘은 등산 안 가십니까 .. ..즐거운 휴일 되십시요.... 늘.....고맙습니다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼