엔카듣기
01_献身-山口かおる.mp3
献身
作詞： 山口あかり 作曲： 徳久広司
唄 ： 山口かおる (原曲 アロ- ナイツ 昭和 52年)
どしゃ降り 雨に 傘も なく 억수로 퍼붓는 비에 우산도 없이
あなたを 探して 歩いてた 당신을 찾아서 헤메었네
浮気な 風に 誘われて 들뜬 바람에 유혹 당하여
今夜も きっと 帰らない 오늘밤도 분명 돌아오지 않아
あんな 男と いわれても 그런 남자라고 말들 하지만
この世で 一人 ただ 一人 이 세상에서 한 사람 단 한 사람
尽して 尽して みたいから 받들어 받들어 보고 싶으니까
諦めないわ 愛したい 체념하지 않아요 사랑하고 싶어요
女って 男で 変わるのよ 여자란 남자에 따라 바뀌는 거예요
照れくさそうな 朝 帰り 멋쩍은듯한 아침의 귀가
黙って あなたに しがみつく 말없이 당신에게 매달리네
お疲れでしょう お茶 いかが 피곤하지요? 차 한잔 드릴까요?
事故では ないかと 気に してた 사고는 아니었는지 걱정했어요
信じることも 生甲斐よ 믿는 것도 삶의 보람이에요
この世で 一人 ただ 一人 이 세상에서 한 사람 단 한 사람
尽して 尽して みたいから 받들어 받들어 보고 싶으니까
諦めないわ 愛したい 체념하지 않아요 사랑하고 싶어요
女って 男で 変わるのよ 여자란 남자에 따라 바뀌는 거예요
戦い すめば 子ども みたい 싸움이 끝나면 어린애 같아
いばった 顔して 眠ってる 으스대는 얼굴로 잠들어 있네
男は 夢を 追うものよ 남자는 꿈을 쫓는 존재예요
自由に 大空 飛べば いい 자유롭게 넓은 하늘 날면 되어요
身体にだけは 気を つけて 건강만은 신경을 쓰면서
この世で 一人 ただ 一人 이 세상에서 한 사람 단 한 사람
尽くして 尽くして みたいから 받들어 받들어 보고 싶으니까
諦めないわ 愛したい 체념하지 않아요 사랑하고 싶어요
女って 男で 変わるのよ 여자란 남자에 따라 바뀌는 거예요