哀愁出船 / 美空ひばり

[무지개1]

document.write(refilteringInfoScript());

02_哀愁出船-美空ひばり.mp3

  哀愁出船 

作詞  菅野さほ子　作曲  遠藤 実　

唄 ： 美空ひばり（昭和 ３8 年）

遠く 別れて  泣くことよりも            멀리 떨어져서 울기보다는

いっそ 死にたい  この 恋と              차라리 죽고 싶어 이 사랑과

うしろ 髪 ひく  哀愁出船                  미련 남긴 채 떠나가는 애수의 배

涙 かみしめ  ゆく潮路                      눈물을 삼키며 가는 바닷길

こんな 冷たい  あなたの しうち        이렇듯 차가운 당신의 처사

それが うらめぬ  私なの                  그것을 원망할 수 없는 나에요

霧笛 ひと声  哀愁出船                     무적(霧笛) 울리며 떠나가는 애수의 배

つきぬ 思い出  波に 散る                 끊임없이 샘솟는 추억 파도에 흩어지네

そうよ いつかは  わかってくれる      그래 언젠가는 알아주겠지 하는

せめて はかない  空 だのみ               한가닥의 부질없는 헛된 기대

別れ惜しんで  哀愁出船                    이별을 아쉬워하며 떠나가는 애수의 배

涙 こらえて  みる 潮路                     눈물을 참고 바라보는 바닷길

[무지개1]

美空ひばり상! 노래 도 잘 하지만 얼굴 까지 예쁘서 美人薄命 ( 미인박명)
1989년 (52세) 사망 해습니다 (고바야시) 과 짧은 결혼 생활 ...파란만장한 美空ひばり상
생각 하면 눈시울 이 뜨거워집니다.......반갑습니다 항상 건강 잘 생기 십시요
고운흔적.......고맙습니다

[여호수아갈랲]

마침 답글이 아직 없어서 다행이네요 .1,(前日 아사야미 산; ) 의 漢字를 몰라서 잘못 써서 죄송 합니다. 알수가 없네요. 2,올리는 글이 많으면 답글을 2번 나누어 쓰겠습니다.
3,姓字만 쓰면 합니다. Mr,Lee.또는 불편 하시면. 李先生 이면 足합니다. 연하장.이나 청첩장에는 姓名을 써야 지만(전에 연하장에 부득이 밝혀 1번 쓴것입니다. )
불편한점 있으시면 의론해서 편안한 방법으로 사십시다. 건강 하십시요. 감사합니다. * 만물 사전(Ditionary) 이네요. 안녕히........

[무지개1]

李?? 姓字 을 글소리님 댓글 에서 우연히 알게된 것입니다 미안 합니다 (젠틀멘) 라고
불러들까요 그양 (닉네임) 으로 하게습니다 부족한 점 알려주세요 쓰면 뱉고
달면 삼키 는 그런 사람 아닙니다 . 아직 참바람 이 옷깃 을 여미게 합니다
......다시 한번 사과 들입니다.......고맙습니다

[여호수아갈랲]

Good Morning K.선생님, K.여사님 . K.xxx....씨. 잰틀멘은 거북합니다 !. Mr.Lee. 이 선생. 아니면 편한대로 해야 서로 편합니다.
답글 호칭도 편하도록 해 주세요!.

[무지개1]

Thank you. 카폐 運營 생각 하면 揭示物 을 격일제 로 4개 정도 올려 도
되지만 Mr. Lee. 요청 으로 隔日制 로 2 게. 아니면 3.게 程度로 하겠습니다
나이 에 어울리지 않께 純情派 인가요ㅎ~~~ 건강 하십시요.............고맙습니다