CAFE

▣...엔카 듣기...2

[스크랩] 北国の初恋 / 日野てる子

작성자무지개1|작성시간22.03.03|조회수41 목록 댓글 4






 北国の初恋   


作詞: 若原久生 作曲: 荒井英一

唄   : 日野てる子[昭和 40年)




北国の さびしい 街の 初恋は           북국의 쓸쓸한 거리의 첫사랑은

睫毛のかげで ほろりと 溶ける         속눈썹 속에서 방울방울 녹아내리네

あああ 北国の 初恋は                     아아아 북국의 첫사랑은

暗い 小窓の 氷柱のそばで               어두운 창가의 고드름 옆에서

独り 寂しく 知ると いう                 홀로 쓸쓸하게 알게 된다고 하네


北国の さびしい 街の 初恋は           북국의 쓸쓸한 거리의 첫사랑은

樹氷のかげで やさしく 燃える         수빙 속에서 다정하게 타오르네

あああ 北国の 初恋は                     아아아 북국의 첫사랑은

ひえた 両手を 暖め合って               언 두 손을 서로 녹여주며

匂い ほのかに 咲くと いう              꽃향기 은은하게 핀다고 하네


北国の さびしい 街の 初恋は           북국의 쓸쓸한 거리의 첫사랑은

吹雪の駅で かなしく 咽ぶ               눈보라치는 역에서 슬프게 흐느끼네

あああ 北国の 初恋は                     아아아 북국의 첫사랑은

上り列車が   さらって 行って            상행열차가 낚아채 가버려

遠い 都で 散ると いう                    먼 도쿄에서 진다고 하네



(음원 :  밀파소演歌)






첨부파일 01_北国の初恋-日野てる子.mp3



 

엔카듣기


다음검색
스크랩 원문 : 엔카 컴나라
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자불사조! | 작성시간 22.03.03 아아북녁의 첫사랑은 서로 손에 입김과 손을 꼭쥐고 녹여주며 시작되였네요
    꽃향기 은은한 내음을 맡으며 손잡고 거닐던 엣 추억들 을 남긴채 나를울니네
    북녁의 첫사랑 을 상행열차가 낚아처가네 먼동경에서 진다고 하네요
    평생 잊지못하느게 첫사랑 인데 철부지한 첫사랑 잊질수 없겠지요 감사합니다
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 22.03.03 북국의 쓸쓸한 거리 의 첫사랑 은 눈 보라 치는 역 에서 슬프게 흐느끼네
    첫 사랑 은 忘れられない ぬくもりが......오늘 도 환화 게 늘 행복 한 일 만
    가득 하 시길 기원 드립니다........고운흔적........고맙습니다

    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자河山 | 작성시간 22.03.03 북국의 쓸쓸한 거리의 첫사랑은 눈보라치는 역에서 슬프게 우네..첫사랑이 애절하게 이별했군요.
    감사합니다.
  • 답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 22.03.03 북국의 쓸쓸한 거리 의 첫 사랑은 속눈썹 속에서 방울 방울
    녹아 내리네 아~~아 북국 의 첫사랑 은 어두운 창가 의 고드름 옆 에서
    홀로 쓸쓸 하게 알게 된다고 하네.... 첫 사랑 은 이루어 지지 않는다
    합니다... .언제나 즐거우시고 행운 있으시기 바랍니다
    고운흔적.......고맙습니다
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼