[스크랩] たんぽぽの花 / 都はるみ

[무지개1]

document.write(removeRestrictTag());

01_たんぽぽの花-都はるみ.mp3

 たんぽぽの花  

作詞： たかたかし　作曲： 市川昭介

唄   ： 都はるみ  (2012年)

風に 吹かれて　はじけて とんだ              바람에 불리어 튀어 날아온

たんぽぽ たんぽぽ　たんぽぽの花            민들레 민들레 민들레 꽃

住めば 都と　目と目で 笑う                    정들면 고향이라며 눈과 눈으로 웃네

小さな 日溜りに　寄り添いながら            작은 양지 쪽에 서로 의지하면서 

今日も 咲きます　あなたと わたし           오늘도 꽃 피워요 당신과 나

命 うき草　根のない くらし                    목숨 부평초 뿌리없는 생활

たんぽぽ たんぽぽ　たんぽぽの花            민들레 민들레 민들레 꽃

雨が 上がれば　明るい 虹が                     비가 개이면 밝은 무지개가

涙を 拭きあって　寄り添いながら            눈물을 서로 닦아주고 서로 의지하면서

今日も 咲きます　あなたと わたし           오늘도 꽃 피워요 당신과 나

誰も 知らない　明日のことは                  아무도 몰라요 내일의 일은

たんぽぽ たんぽぽ　たんぽぽの花            민들레 민들레 민들레 꽃

人に 踏まれて　かくれて 泣いた              사람에게 밟히어 숨어서 울었던

この世の悲しみに　寄り添いながら          이 세상의 슬픔에 서로 의지하면서

今日も 咲きます　あなたと わたし           오늘도 꽃 피워요 당신과 나

[무지개1]

목숨 부평초 뿌리 없는 생활 비 가 개이면 밝은 무지개 가
눈물을 서 로 닦아 주고 서로 의지 하면서 今日 も 咲き ます
　あなた と わたし....오늘 은 맑고 따뜻 한 화창 한 봄 날씨 입니다
오늘이 벌서 春分 입니다 .봄 의 기운 듬뿍 받으시고 더욱 활기 찬
한주 시작 하시길 바랩니다 ..... 고운흔적......고맙습니다

[여호수아갈랲]

목숨 부평초 뿌리 없는 생활 민들레 민들레 민들레 꽃
비가 개이면 밝은 무지개 가 눈물을 서로 닦아주고
서로 의지 하면서 오늘도 꽃 피워요 당신과 나.
春分에 사랑 합니다.

[무지개1]

아무도 몰라요 내일 의 일은 민들레 민들레 민들레 꽃
사람 에게 밟히어 숨어서 울었던 이 세상 의 슬픔에
서로 의지 하면서 오늘 도 꽃 피워요 당신 과 나...서로
사랑 하고 살아요 .......꽃샘 추위 가 겨울 날씨 같습니다
외출시 에 따뜻한 외투 하시고 가십시요 .....고맙습니다

[河山]

작은 양지쪽에서 서로 의지하면서 당신과나 사랑을..
봄노래 감사합니다.
편하신 저녁되세요..

[무지개1]

정들면 고향이라며 눈 과 눈으로 웃네 작은 양지 쪽에 서로 의지 하면서
오늘 도 꽃 피워요 당신 과 나....추운 겨울 도 오는 봄 을 막지 는 못 합니다
만남은 기쁨 이요 기다림 은 행복 입니다......고운 흔적......고맙습니다