[스크랩] 山は夕焼け / 三橋美智也

[무지개1]

엔카듣기

16_山は夕焼け-三橋美智也.mp3

 山は夕焼け  

作詞： 岡田千秋 　作曲： 田村しげる

唄   ： 三橋美智也  (原曲  東海林太郞　昭和 8年)

山は 夕焼け　麓は 小焼け                      산은 저녁놀 산기슭은 저녁놀

ひとり とぼとぼ　裾野に 暮れりゃ          홀로 터벅터벅 들판에 날 저물면

吹くな 木枯らし　侘びしゅてならぬ        불지마 찬바람아 너무나 쓸쓸하구나

心 しみじみ　旅の鳥                             마음에 사무치는 나그네 철세

西に 東に　仮寝の枕                             동에서 서에서 객지잠의 베개

思い遥かな　ふるさと 偲びゃ                 아득히 먼 고향을 그리면

遠い 灯りが　恋しゅうてならぬ              먼 불빛이 너무나 그리웁구나

心 しみじみ　里ごころ                          마음에 사무치는 고향생각

ねぐら 定めぬ　はかない 旅路                정처없이 떠도는 덧없는 여행길

きょうも とぼとぼ　枯野を 辿りゃ          오늘도 터벅터벅 들판을 걸어가면

沈む 夕陽が　哀しゅうてならぬ              저무는 석양이 너무나 서글프구나

心 しみじみ　一つ星                             마음에 사무치는 북극성 하나

[河山]

아득히 먼 고향을 그리며..향수곡 감사합니다.
오늘도 많이 덥다고 합니다. 건강에 유의 하셔서
행복하신 하루되세요..

[무지개1]

서쪽 에서 동쪽 에서 객지 잠 의 베개 아득히 먼 고향 을 그리면
먼 불 빛이 너무나 그리웁구나 마음 에 사무치 는 고향 생각
고향 생각 물신 나게 하는 노래 입니다
본격적인 더위가....시작 되나 봅니다.............고운흔적....고맙습니다

[여호수아갈랲]

東에서 西에서 客地잠의 배게에 아득히 먼 故鄕을 그리면 먼 불빛이 너무나 그립구나
마음에 사무치는 故鄕生覺 정처 없이 떠도는 덧 없는 여행길 오늘도 터벅 터벅 들판을 걸어가면
저무는 석양이 너무나 서글프구나 마음에 사무치는 북극성 하나. 마음에 사무치는 고향 생각...
감사합니다. 노래 잘 들었습니다 즐겁게 사세요.

[무지개1]

산은 저 녁놀 산 기슭은 저녁놀 홀로 터벅 터벅 들판 에 날 저물면
불지마 찬 바람아 너무 나 쓸쓸 하구나 마음 에 사무치 는 나그네 철세!!
그럴 리야 없겠지만 그래도 행여나 하고 걱정 했습니다
무더운 날씨에 건강 하게 잘 지내시고 언제나 즐거운 시간 되십시요.
고운흔적.......고맙습니다