01_箱根_おんな宿-真咲よう子.mp3
箱根おんな宿
作詞： たかたかし 作曲： 中村典正
唄 ： 真咲よう子 (2012年)
一夜 かぎりの 恋なんて 하룻밤만의 사랑이라니
いやです わたし いやですよ 싫어요 나는 정말 싫어요
白い 障子に 椿の花の 흰 장지문에 동백꽃의
紅が もえます ふるえます 붉은 색이 타올라요 떨고 있어요
ああ- もう だめ... 아아~ 이젠 끝이야...
箱根 おんな 宿 하코네 여자의 숙소
膝に わたしを 抱きよせて 무릎에 나를 끌어안으며
冷たい 氷を くちうつし 차가운 얼음을 입에서 입으로
ずっと このまま 体を あずけ 쭉 이대로 몸을 맡기고
夢を あなたと 見ていたい 꿈을 당신과 함께 꾸고 싶어요
ああ- もう だめ... 아아~ 이젠 끝이야...
箱根 おんな 宿 하코네 여자의 숙소
忍ぶ 逢瀬の かぎり ある 몰래 하는 만남의 한정된
時間が ふたりに 火を つける 시간이 두 사람에게 불을 붙이네
髪のひとすじ あなたの指に 머리의 한 가락 당신의 손가락에
巻いて からめて また すがる 감아서 얽어매고 다시 매달리네
ああ- もう だめ... 아아~ 이젠 끝이야...
箱根 おんな 宿 하코네 여자의 숙소