心う.ら.は.ら / 川野夏美

[무지개1]

 心う.ら.は.ら   

作詞： 麻こよみ　作曲： 伊藤雪彦

唄   ： 川野夏美  (原曲  水森かおり  2001年)

抱かれた 腕の　優しさで                                  나를 안은 팔의 상냥함으로

恋の終りが　わかるのよ                                   사랑의 종말을 알 수 있어요

未練です　涙です　女です                                미련이에요 눈물이에요 여자예요

雨の音さえ せつなくて　ああ せつなくて           빗소리조차 애달퍼서 아아 애달퍼서

心 う.ら.は.ら   あなたに あなたに 逢いたい       마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요

夏痩せですと　つぶやけば                                여름을 타요 라고 중얼거리는

嘘が 哀しい　やつれ 紅                                    거짓말이 서글픈 야윈 뺨

未練です　愚かです　女です                             미련이에요 어리석어요 여자예요

二度と 返らぬ 夢なのに　ああ 夢なのに             두 번 다시 오지 않을 꿈인데도 아아 꿈인데도

心 う.ら.は.ら   あなたに あなたに 逢いたい       마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요

私の髪の　長さまで                                          내 머리의 길이까지

どうぞ おぼえて　いて 欲しい                           부디 기억해주길 바래요

未練です　お酒です　女です                             미련이에요 술이에요 여자예요

つらい 別れを されたのに　ああ されたのに      쓰라린 이별을 당했는데도 아아 당했는데도

心 う.ら.は.ら   あなたに あなたに 逢いたい       마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요

[무지개1]

내 머리의 길이 까지 부디 기억 해주 길 바래요
미련 이에요 술이 에요 여자 예요......쓰라린 이별 을 당했 는 데 도
당했 는데도 마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요!!
벌써 서늘 한 바람이 부는 가을이 멀지 않는 것 같습니다
고운흔적.......감사합니다

[탱구]

잘 감상합니다.

[무지개1]

나를 안은 팔의 상냥함 으로 사랑 의 종말을 알 수 있어요
미련이에요 눈물이에요 여자예요.....빗소리 조차 애달퍼 서 아~~아 애달퍼서
마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요!!......모기 도 입이 비뚤어 진다는
처서 (處暑) 도 지나 고 벌써 서늘 한 바람이 부는 가을이 멀지 않는...것같습니다
.......감사합니다

[뜸북이]

나를 안은 팔의 상냥함으로 사랑의종말을 알 수 있어요 부디기억해 주길
바래요 쓰라린 이별을 당 했는데도 마음은 정 반대로 당신이보고 싶어요.
절절한 사랑의고백이네요 !감사합니다.........

[무지개1]

여름을 타요 라 고 중얼거리 는 거짓말이 서글 픈 야윈 뺨
미련이에요 어리석어요 여자예요 두 번 다시 오지 않을 꿈인데도 꿈인 데도
마음은 정반대 당신이 당신이 보고 싶어요!!........우리는.....구면 지만......얼굴을
알수 없습니다....8월 의 마지막 주의 첫 날 입니다 남은 8월 마무리
잘 하시고 건강하신 하루 보내 십시요......감사합니다