M11 あすという日が H.18 秋川雅史

[柳 덕인]

▣ NHK BS2.2015년 5월3일 .수신 녹화.인코딩작: 柳 덕인

M11 あすという日が H.18 秋川雅史
   宮城県仙台市 에서
作詞：山本瓔子 作曲：八木澤教司

大空を　見上げて　ごらん
저 넓은 하늘을 바라보세요

あの　枝を　見上げて　ごらん
저 나무가지를 올려보세요

青空に　手をのばす　細い枝
하늘높이 손을 올이는 가느다란 가지들

大きな　木の実を　ささえてる
커다란 나무가지를 밭쳐있는 

いま　生きて　いること
지금 살고있다는것

いっしょうけんめい　生きること
열심히 살고있다는것

なんて　なんて　すばらしい
아아 정말 대단합니다

あすと　いう日が　あるかぎり
내일 이란 날이 있는한

しあわせを　信じて
행복을 믿고

あすと　いう日が　あるかぎり
내일 이란 날이 있는한

しあわせを　信じて
행복을 믿고


あの道を　見つめて　ごらん
저 길을 잘 바라 보세요 

あの草を　見つめて　ごらん
저 길을 잘 바라 보세요

ふまれても　なおのびる　道の草
밟히고 밟혀고 새로 자라나는 길가의 잡초

ふまれた　あとから　芽ぶいてる
밟힌 뒤에도 새로 싹이나는

いま　生きて　いること
지금 살고있다는것

いっしょうけんめい　生きること
열심히 열심히 살고있다는것

なんて　なんて　すばらしい
정말 정말 대단한 것이다

あすと　いう日が　くるかぎり
내일 이란 날이 있는한

自分を　信じて
자기를 믿고

あすと　いう日が　くるかぎり
내일 이란 날이 있는한

自分を　信じて
자기를 믿고

편집  :柳덕인

[고래]

노래 잘 듣고 갑니다. 감사합니다.

[liuyingshi]

내일이라고 하는 날 감사합니다.